Add generalized de-dupe for ISBN and LCCN for edit edition form

[sbwhitt]

Closes #8281

Implements the new de-dupe function for the edit edition page that accepts any identifier type.

Technical

Testing

• Add a valid identifier of any type
• Attempt to add the same identifier for each type
• Duplicate identifiers will be rejected with an informative error message
• Duplicate identifier values of different Id types will be able to be added
  • Eg. 1234567890 for ISBN 10 and 1234567890 for LCCN is allowed

Screenshot

LCCN

ISBN 10

Stakeholders

@scottbarnes

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #8280 (72539d2) into master (60026bf) will increase coverage by 0.02%.
The diff coverage is 100.00%.

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #8280      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   17.08%   17.10%   +0.02%     
==========================================
  Files          75       75              
  Lines        3946     3947       +1     
  Branches      675      675              
==========================================
+ Hits          674      675       +1     
  Misses       2842     2842              
  Partials      430      430              

Files Changed	Coverage Δ
openlibrary/plugins/openlibrary/js/edit.js	39.06% <100.00%> (-0.63%)	⬇️
openlibrary/plugins/openlibrary/js/idValidation.js	100.00% <100.00%> (ø)

[scottbarnes]

Thanks for this! One suggestion to consider.

[scottbarnes]

Looks good to me. Thanks for this!