Monitor Tab - Error rate graph in operation table is always a straight line

[nofar9792]

Signed-off-by: nofar9792 nofar.cohen@logz.io

Which problem is this PR solving?

Resolves #908

Short description of the changes

The values of this graph are between 0 to 1, but the yDomain is hardcode 1-100

before:

after:

[codecov]

Codecov Report

Merging #909 (7e15890) into main (6295907) will increase coverage by 0.01%.
The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #909      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   95.43%   95.45%   +0.01%     
==========================================
  Files         240      240              
  Lines        7497     7497              
  Branches     1870     1870              
==========================================
+ Hits         7155     7156       +1     
+ Misses        336      335       -1     
  Partials        6        6              

Impacted Files	Coverage Δ
...r-ui/src/components/Monitor/ServicesView/index.tsx	97.02% <ø> (ø)
...mponents/TracePage/TraceStatistics/tableValues.tsx	97.93% <0.00%> (-0.35%)	⬇️
...nents/TracePage/TraceTimelineViewer/SpanBarRow.tsx	100.00% <0.00%> (+5.55%)	⬆️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 6295907...7e15890. Read the comment docs.

[albertteoh]

Thanks!