Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

翻訳: about.md #27 #34

Merged
merged 2 commits into from Jul 17, 2022
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
17 changes: 16 additions & 1 deletion core/about.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,9 +1,24 @@
<!--
# About
-->
# このハンドブックについて

<!--
The WordPress core team is responsible for setting the direction of the WordPress project and developing every bit of code that ships with WordPress.
-->
WordPress コアチームは、WordPress プロジェクトの方向性を決定し、WordPress に含まれるあらゆるコードを開発する責任を担っています。

<!--
In this section, you will learn more about how [the project is organized](https://make.wordpress.org/core/handbook/about/organization/), the [philosophies](https://make.wordpress.org/core/handbook/about/philosophies/) that WordPress has adopted over time, and [how the core team communicates](https://make.wordpress.org/core/handbook/about/communication/).
-->
このセクションでは、[プロジェクトがどのように組織されているか](https://make.wordpress.org/core/handbook/about/organization/)、WordPress が時間をかけて採用してきた [理念](https://make.wordpress.org/core/handbook/about/philosophies/)、[コアチームのコミュニケーション方法](https://make.wordpress.org/core/handbook/about/communication/) について詳しく学びます。

<!--
Additionally, a large portion of this section discusses [how the release cycle works](https://make.wordpress.org/core/handbook/about/release-cycle/), from start to finish, including pages that detail the process for [features as plugins](https://make.wordpress.org/core/handbook/about/release-cycle/features-as-plugins/), [how WordPress “numbers” each version](https://make.wordpress.org/core/handbook/about/release-cycle/version-numbering/), steps involved with [updating the bundled themes](https://make.wordpress.org/core/handbook/about/release-cycle/update-bundled-themes/) (which takes place each release), and [how to release minor versions](https://make.wordpress.org/core/handbook/about/release-cycle/releasing-minor-versions/) of WordPress.
-->
さらに、このセクションの大部分は、「リリースサイクルの仕組み」(https://make.wordpress.org/core/handbook/about/release-cycle/) について、最初から最後まで説明しており、「プラグインとしての機能」(https://make.wordpress.org/core/handbook/about/release-cycle/features-as-plugins/) 、「WordPress が各バージョンに番号を割り振る方法」(https://make.wordpress.org/core/handbook/about/release-cycle/version-numbering/) 、(リリースごとに行われる)「同梱テーマの更新」(https://make.wordpress.org/core/handbook/about/release-cycle/update-bundled-themes/) の手順、WordPress の「マイナーバージョンのリリース方法」(https://make.wordpress.org/core/handbook/about/release-cycle/releasing-minor-versions/) について詳述しているページが含まれています。

Lastly, in this section you will learn more about [how WordPress is licensed](https://make.wordpress.org/core/handbook/about/licensing/) and how to [get started contributing](https://make.wordpress.org/core/handbook/about/getting-started-at-a-contributor-day/) to WordPress.
<!--
Lastly, in this section you will learn more about [how WordPress is licensed](https://make.wordpress.org/core/handbook/about/licensing/) and how to [get started contributing](https://make.wordpress.org/core/handbook/about/getting-started-at-a-contributor-day/) to WordPress.
-->
最後に、このセクションでは、[WordPress がどのようにライセンスされているか](https://make.wordpress.org/core/handbook/about/licensing/)と、WordPress への[貢献を始める](https://make.wordpress.org/core/handbook/about/getting-started-at-a-contributor-day/)方法について詳しく説明します。