[fleet]: update bundled Universal Profiling Collector (elastic#168838)

## Summary

Update bundled Universal Profiling Collector from 8.10.0 to 8.11.0.


This change depends on
elastic/integrations#8189.

### For maintainers

- [x] This was checked for breaking API changes and was [labeled
appropriately](https://www.elastic.co/guide/en/kibana/master/contributing.html#kibana-release-notes-process)

Signed-off-by: Florian Lehner <florian.lehner@elastic.co>

fleet_packages.json

@@ -47,7 +47,7 @@
   },
   {
     "name": "profiler_collector",
-    "version": "8.10.0",
+    "version": "8.11.0",
     "forceAlignStackVersion": true
   },
   {
@@ -58,4 +58,4 @@
     "name": "security_detection_engine",
     "version": "8.10.3"
   }
-]
+]