fsm-listen-darwin: implement FSEvent listener on MacOS

Implement file system event listener on MacOS using FSEvent,
CoreFoundation, and CoreServices.

Co-authored-by: Kevin Willford <Kevin.Willford@microsoft.com>
Co-authored-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>
Signed-off-by: Jeff Hostetler <jeffhost@microsoft.com>