Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Russian translation update #171

Merged
merged 1 commit into from
Dec 23, 2023
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -55,7 +55,7 @@ class CustomizeAppDrawerFragment : BaseFragment() {
} else {
it.searchBarPosition.number
}
val positionText = resources.getStringArray(R.array.search_bar_position_array)[pos]
val positionText = resources.getStringArray(R.array.search_bar_position_array)[pos].lowercase()
val keyboardShownText =
if (it.activateKeyboardInDrawer) getText(R.string.shown) else getText(R.string.hidden)
getString(
Expand Down
77 changes: 68 additions & 9 deletions app/src/main/res/values-ru/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,20 +1,79 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="choose_theme_dialog_title">Выбрать тему</string>
<string-array name="themes_array">
<item>Системная</item>
<item>Полночь</item>
<item>Юпитер</item>
<item>Бирюзовая</item>
<item>Леденец</item>
<item>Пастель</item>
<item>Полдень</item>
<item>Влад</item>
<item>Волнующая</item>
</string-array>

<string-array name="time_format_array">
<item>по умолчанию</item>
<item>24-часовой</item>
<item>12-часовой</item>
</string-array>

<string-array name="quick_button_array">
<item>Показать</item>
<item>Скрыть</item>
</string-array>

<string-array name="alignment_format_array">
<item>По левому краю</item>
<item>По центру</item>
<item>По правому краю</item>
</string-array>

<string name="choose_time_format_dialog_title">Выбрать формат времени</string>
<string name="customize_app_drawer_fragment_search_bar_position">Положение</string>
<string name="customise_apps_fragment_add">Добавить</string>
<string name="customise_apps_fragment_remove_all">Удалить все</string>
<string name="main_fragment_options">Настройки</string>
<string name="menu_remove">Удалить</string>
<string name="menu_rename">Переименовать</string>
<string name="options_fragment_change_theme">Изменить тему</string>
<string name="options_fragment_choose_time_format">Изменить формат времени</string>
<string name="options_fragment_customise_apps">Настроить приложения</string>
<string name="options_fragment_choose_alignment">Настроить выравнивание</string>
<string name="options_fragment_customize_quick_buttons">Настроить кнопки быстрого запуска</string>
<string name="options_fragment_customize_app_drawer">Настроить выдвигающийся список</string>
<string name="options_fragment_device_settings">Настройки устройства</string>
<string name="add_apps_fragment_search_apps">Поиск приложений</string>
<string name="options_fragment_toggle_status_bar">Вкл\\выкл строку состояния</string>
<string name="options_fragment_toggle_status_bar">Скрыть/показать строку состояния</string>
<string name="options_fragment_hide_status_bar">Скрыть строку состояния</string>
<string name="options_fragment_show_status_bar">Показать строку состояния</string>
<string name="menu_reset">Сброс</string>
<string name="customize_app_drawer_fragment_open_keyboard">Показывать клавиатуру</string>
<string name="customize_app_drawer_fragment_auto_theme_wallpaper_text">Использовать фон темы как обои </string>
<string name="customize_app_drawer_fragment_auto_theme_wallpaper_subtext_no_default_launcher">Требуется чтобы приложение использовалось по умолчанию</string>
<string name="customize_app_drawer_fragment_visible_apps">Видимые приложения</string>
<string name="customize_app_drawer_fragment_search_field_options">Настройки строки поиска</string>
<string name="customize_app_drawer_fragment_show_headings">Выполнять группировку</string>
<string name="customize_app_drawer_fragment_show_headings_subtitle">Разделять приложения в группы по алфавиту</string>
<string name="customize_app_drawer_fragment_search_field_options_subtitle_status_hidden">Строка поиска скрыта</string>
<string name="customize_app_drawer_fragment_search_field_options_subtitle_status_shown">Расположение: %s, клавиатура %s</string>
<string name="customize_app_drawer_fragment_show_search_bar">Показывать строку поиска</string>
<string name="customize_app_drawer_fragment_search_bar_position">Расположение</string>
<string name="customize_app_drawer_fragment_open_keyboard_subtitle">Показывать клавиатуру, когда открыт выдвигающийся список</string>
<string-array name="search_bar_position_array">
<item>Сверху</item>
<item>Снизу</item>
</string-array>
<string name="shown">отображается</string>
<string name="hidden">скрыта</string>
<string name="customise_apps_fragment_add">Добавить</string>
<string name="menu_remove">Удалить</string>
<string name="menu_rename">Переименовать</string>
<string name="choose_theme_dialog_title">Выбрать тему</string>
<string name="choose_search_bar_position_dialog_title">Установить расположение строки поиска</string>
<string name="add_apps_fragment_search_apps">Поиск приложений</string>
<string name="customise_apps_fragment_remove_all">Удалить всё</string>
<string name="menu_reset">Сбросить</string>
<string name="remove_all_apps_dialog_title">Удалить все приложения</string>
<string name="remove_all_apps_dialog_message">"Это действие не удалит Ваши приложения."
"Это только для того чтобы подвтердить, что Вы делаете это осмысленно."</string>
<string name="open_app">Открыть приложение</string>
<string name="app_info">Информация о приложение</string>
<string name="hide_app">Скрыть приложение</string>
<string name="rename_app">Переименовать приложение</string>
<string name="uninstall">Удалить приложение</string>
<string name="choose_alignment_dialog_title">Выбрать выравнивание</string>
</resources>
4 changes: 2 additions & 2 deletions app/src/main/res/values/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -79,8 +79,8 @@
<string name="add_apps_fragment_search_apps">Search apps</string>
<string name="customise_apps_fragment_remove_all">Remove all</string>
<string name="menu_reset">Reset</string>
<string name="remove_all_apps_dialog_title" translatable="false">Remove All Apps</string>
<string name="remove_all_apps_dialog_message" translatable="false">"This action will not uninstall your apps."
<string name="remove_all_apps_dialog_title">Remove All Apps</string>
<string name="remove_all_apps_dialog_message">"This action will not uninstall your apps."
"It is just to confirm if you're clearing this list on purpose"</string>
<string name="open_app">Open App</string>
<string name="app_info">App Info</string>
Expand Down