Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add da_DK language #238

Merged
merged 3 commits into from
Nov 24, 2021
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
1 change: 1 addition & 0 deletions README.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -16,6 +16,7 @@ readable size or throughput. It is localized to:
* Bengali
* Brazilian Portuguese
* Catalan
* Danish
* Dutch
* European Portuguese
* Finnish
Expand Down
364 changes: 364 additions & 0 deletions src/humanize/locale/da_DK/LC_MESSAGES/humanize.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,364 @@
# Danish translations for humanize package.
# Copyright (C) 2021
# This file is distributed under the same license as the humanize project.
# YURII DEREVYCH <gkhelloworld@gmail.com>, 2021.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: humanize\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jmoiron/humanize/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 09:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-24 22:25+0200\n"
"Last-Translator: YURII DEREVYCH <gkhelloworld@gmail.com>\n"
"Language-Team: Da\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"

#: src/humanize/number.py:58
msgctxt "0 (male)"
msgid "th"
msgstr ":e"

#: src/humanize/number.py:59
msgctxt "1 (male)"
msgid "st"
msgstr ":e"

#: src/humanize/number.py:60
msgctxt "2 (male)"
msgid "nd"
msgstr ":t"

#: src/humanize/number.py:61
msgctxt "3 (male)"
msgid "rd"
msgstr ":e"

#: src/humanize/number.py:62
msgctxt "4 (male)"
msgid "th"
msgstr ":e"

#: src/humanize/number.py:63
msgctxt "5 (male)"
msgid "th"
msgstr ":e"

#: src/humanize/number.py:64
msgctxt "6 (male)"
msgid "th"
msgstr ":e"

#: src/humanize/number.py:65
msgctxt "7 (male)"
msgid "th"
msgstr ":e"

#: src/humanize/number.py:66
msgctxt "8 (male)"
msgid "th"
msgstr ":e"

#: src/humanize/number.py:67
msgctxt "9 (male)"
msgid "th"
msgstr ":e"

#: src/humanize/number.py:71
msgctxt "0 (female)"
msgid "th"
msgstr ":e"

#: src/humanize/number.py:72
msgctxt "1 (female)"
msgid "st"
msgstr ":e"

#: src/humanize/number.py:73
msgctxt "2 (female)"
msgid "nd"
msgstr ":t"

#: src/humanize/number.py:74
msgctxt "3 (female)"
msgid "rd"
msgstr ":e"

#: src/humanize/number.py:75
msgctxt "4 (female)"
msgid "th"
msgstr ":e"

#: src/humanize/number.py:76
msgctxt "5 (female)"
msgid "th"
msgstr ":e"

#: src/humanize/number.py:77
msgctxt "6 (female)"
msgid "th"
msgstr ":e"

#: src/humanize/number.py:78
msgctxt "7 (female)"
msgid "th"
msgstr ":e"

#: src/humanize/number.py:79
msgctxt "8 (female)"
msgid "th"
msgstr ":e"

#: src/humanize/number.py:80
msgctxt "9 (female)"
msgid "th"
msgstr ":e"

#: src/humanize/number.py:141
msgid "thousand"
msgid_plural "thousand"
msgstr[0] "tusind"
msgstr[1] "thousand"

#: src/humanize/number.py:142
msgid "million"
msgid_plural "million"
msgstr[0] "million"
msgstr[1] "millioner"

#: src/humanize/number.py:143
msgid "billion"
msgid_plural "billion"
msgstr[0] "billion"
msgstr[1] "billioner"

#: src/humanize/number.py:144
msgid "trillion"
msgid_plural "trillion"
msgstr[0] "billion"
msgstr[1] "billioner"

#: src/humanize/number.py:145
msgid "quadrillion"
msgid_plural "quadrillion"
msgstr[0] "quadrillion"
msgstr[1] "quadrillioner"

#: src/humanize/number.py:146
msgid "quintillion"
msgid_plural "quintillion"
msgstr[0] "quintillion"
msgstr[1] "quintillioner"

#: src/humanize/number.py:147
msgid "sextillion"
msgid_plural "sextillion"
msgstr[0] "sextillion"
msgstr[1] "sextillioner"

#: src/humanize/number.py:148
msgid "septillion"
msgid_plural "septillion"
msgstr[0] "septillion"
msgstr[1] "septillioner"

#: src/humanize/number.py:149
msgid "octillion"
msgid_plural "octillion"
msgstr[0] "octillion"
msgstr[1] "octillioner"

#: src/humanize/number.py:150
msgid "nonillion"
msgid_plural "nonillion"
msgstr[0] "nonillion"
msgstr[1] "nonillioner"

#: src/humanize/number.py:151
msgid "decillion"
msgid_plural "decillion"
msgstr[0] "decillion"
msgstr[1] "decillioner"

#: src/humanize/number.py:152
msgid "googol"
msgid_plural "googol"
msgstr[0] "googol"
msgstr[1] "googol"

#: src/humanize/number.py:247
msgid "zero"
msgstr "nul"

#: src/humanize/number.py:248
msgid "one"
msgstr "en"

#: src/humanize/number.py:249
msgid "two"
msgstr "to"

#: src/humanize/number.py:250
msgid "three"
msgstr "tre"

#: src/humanize/number.py:251
msgid "four"
msgstr "fire"

#: src/humanize/number.py:252
msgid "five"
msgstr "fem"

#: src/humanize/number.py:253
msgid "six"
msgstr "seks"

#: src/humanize/number.py:254
msgid "seven"
msgstr "syv"

#: src/humanize/number.py:255
msgid "eight"
msgstr "otte"

#: src/humanize/number.py:256
msgid "nine"
msgstr "ni"

#: src/humanize/time.py:138
#, python-format
msgid "%d microsecond"
msgid_plural "%d microseconds"
msgstr[0] "%d mikrosekund"
msgstr[1] "%d mikrosekunder"

#: src/humanize/time.py:147
#, python-format
msgid "%d millisecond"
msgid_plural "%d milliseconds"
msgstr[0] "%d millsekund"
msgstr[1] "%d millsekunder"

#: src/humanize/time.py:150 src/humanize/time.py:231
msgid "a moment"
msgstr "et øjeblik"

#: src/humanize/time.py:152
msgid "a second"
msgstr "en anden"

#: src/humanize/time.py:154
#, python-format
msgid "%d second"
msgid_plural "%d seconds"
msgstr[0] "%d sekund"
msgstr[1] "%d sekunder"

#: src/humanize/time.py:156
msgid "a minute"
msgstr "en minut"

#: src/humanize/time.py:159
#, python-format
msgid "%d minute"
msgid_plural "%d minutes"
msgstr[0] "%d minut"
msgstr[1] "%d minutter"

#: src/humanize/time.py:161
msgid "an hour"
msgstr "en time"

#: src/humanize/time.py:164
#, python-format
msgid "%d hour"
msgid_plural "%d hours"
msgstr[0] "%d time"
msgstr[1] "%d timer"

#: src/humanize/time.py:167
msgid "a day"
msgstr "en dag"

#: src/humanize/time.py:169 src/humanize/time.py:172
#, python-format
msgid "%d day"
msgid_plural "%d days"
msgstr[0] "%d dag"
msgstr[1] "%d dage"

#: src/humanize/time.py:174
msgid "a month"
msgstr "en måned"

#: src/humanize/time.py:176
#, python-format
msgid "%d month"
msgid_plural "%d months"
msgstr[0] "%d måned"
msgstr[1] "%d måneder"

#: src/humanize/time.py:179
msgid "a year"
msgstr "et år"

#: src/humanize/time.py:181 src/humanize/time.py:190
#, python-format
msgid "1 year, %d day"
msgid_plural "1 year, %d days"
msgstr[0] "1 år, %d dag"
msgstr[1] "1 år, %d dage"

#: src/humanize/time.py:184
msgid "1 year, 1 month"
msgstr "1 år, 1 måned"

#: src/humanize/time.py:187
#, python-format
msgid "1 year, %d month"
msgid_plural "1 year, %d months"
msgstr[0] "1 år, %d måned"
msgstr[1] "1 år, %d måneder"

#: src/humanize/time.py:192
#, python-format
msgid "%d year"
msgid_plural "%d years"
msgstr[0] "%d år"
msgstr[1] "%d år"

#: src/humanize/time.py:228
#, python-format
msgid "%s from now"
msgstr "%s fra nu"

#: src/humanize/time.py:228
#, python-format
msgid "%s ago"
msgstr "%s siden"

#: src/humanize/time.py:232
msgid "now"
msgstr "nu"

#: src/humanize/time.py:255
msgid "today"
msgstr "i dag"

#: src/humanize/time.py:257
msgid "tomorrow"
msgstr "i morgen"

#: src/humanize/time.py:259
msgid "yesterday"
msgstr "i går"

#: src/humanize/time.py:545
#, python-format
msgid "%s and %s"
msgstr "%s og %s"