[5.2] Created translatable strings for LocalAdapter.php "code review"

[webmasterab]

Pull Request for Issue # .

This is new to me.
If I did it wrong please let me know.

Summary of Changes
I changed fixed translation to translatable strings

Testing Instructions

"code review"
It's only changed in the code.
I converted the fixed value of the error message into a translatable string

Actual result BEFORE applying this Pull Request
In localAdapter.php there was untranslatable text.

Expected result AFTER applying this Pull Request
In localAdapter.php the text is now translatable using string

Link to documentations

Please select:

• Documentation link for docs.joomla.org:

• [X ] No documentation changes for docs.joomla.org needed

• Pull Request link for manual.joomla.org:

• [ X] No documentation changes for manual.joomla.org needed

[toivo]

I have tested this item 🔴 unsuccessfully on a07d5c2

Tested briefly in Joomla 4.4.6-dev. The language strings should be added also to administrator/language/en-GB/com_media.ini. Value: COM_MEDIA_MOVE_FILE_NOT_POSSIBLE="COM_MEDIA_MOVE_FILE_NOT_POSSIBLE"

---

_{This comment was created with the J!Tracker Application at issues.joomla.org/tracker/joomla-cms/43694.}

[webmasterab]

I have tested this item 🔴 unsuccessfully on a07d5c2Tested briefly in Joomla 4.4.6-dev. The language strings should be added also to administrator/language/en-GB/com_media.ini. Value: COM_MEDIA_MOVE_FILE_NOT_POSSIBLE="COM_MEDIA_MOVE_FILE_NOT_POSSIBLE"

This comment was created with the J!Tracker Application at issues.joomla.org/tracker/joomla-cms/43694.

Thank you for your test.
Too bad this didn't work out.

I understand why you marked it as unsuccessful.

How can I update this request so that I can also put the missing translations in the admin's.
Or should I make another request for this?

[webmasterab]

@Quy and @toivo I have adjusted it and now also adjusted the file in administrator/language.
Would you please look and possibly do a check.
Thanks

[toivo]

I have tested this item ✅ successfully on 0b36e42

Tested successfully in Joomla 4.4.6

---

_{This comment was created with the J!Tracker Application at issues.joomla.org/tracker/joomla-cms/43694.}

[Quy]

I have tested this item ✅ successfully on 2316500

---

_{This comment was created with the J!Tracker Application at issues.joomla.org/tracker/joomla-cms/43694.}

[fgsw]

I have tested this item ✅ successfully on 2316500

---

_{This comment was created with the J!Tracker Application at issues.joomla.org/tracker/joomla-cms/43694.}

[Quy]

RTC

---

_{This comment was created with the J!Tracker Application at issues.joomla.org/tracker/joomla-cms/43694.}

[webmasterab]

@Quy Thanks for merging with 4.4.
However, when I look at that code now, I don't see my adjustments, is that right?

[brianteeman]

it has not been merged yet

[brianteeman]

ah I see the confusion

@Quy has merged the latest changes from core into this pull request in preparation for this pull request to be merged into core

[webmasterab]

@brianteeman Thank you for explaining.
I saw that it was merged with joomla-dev4.4 so I thought it worked.
I'm waiting

[laoneo]

Before I can merge, you need to resolve the conversation. If it is not fixed and you need to make an adjustment with a new commit, then we need another round of testing.

[webmasterab]

Before I can merge, you need to resolve the conversation. If it is not fixed and you need to make an adjustment with a new commit, then we need another round of testing.

Found it and solved it.

[laoneo]

I'v rebased this to 5.2. As soon as 5.2 gets the upmerges from 4.4 we can update this one too and the conflicts will be gone.

[Hackwar]

Thanks for your contribution @webmasterab!