Add more terms (with custom workouts) and the Dutch translations

translations/messages.json

@@ -48,6 +48,7 @@
   "Manage": "Manage",
   "Manage user '%s'": "Manage user '%s'",
   "Manage users": "Manage users",
+  "Manual": "Manual",
   "Max elevation": "Max elevation",
   "Max speed": "Max speed",
   "Min elevation": "Min elevation",
@@ -61,6 +62,7 @@
   "Records for %s": "Records for %s",
   "Refresh all your workouts": "Refresh all your workouts",
   "Register": "Register",
+  "Repetitions": "Repetitions",
   "Show full date by default": "Show full date by default",
   "Sign in": "Sign in",
   "Source": "Source",
@@ -79,6 +81,7 @@
   "Total distance": "Total distance",
   "Total down": "Total down",
   "Total duration": "Total duration",
+  "Total repetitions": "Total repetitions",
   "Total up": "Total up",
   "Totals": "Totals",
   "Totals to show on dashboard": "Totals to show on dashboard",
@@ -88,9 +91,12 @@
   "Update settings": "Update settings",
   "Update user": "Update user",
   "Update workout": "Update workout",
+  "Use a file": "Use a file",
   "Username": "Username",
   "Username (email)": "Username (email)",
+  "Weight": "Weight",
   "Welcome!": "Welcome!",
+  "Workout type": "Workout type",
   "Workouts": "Workouts",
   "Your account has been created, but needs to be activated.": "Your account has been created, but needs to be activated.",
   "Your profile": "Your profile",
@@ -109,11 +115,13 @@
   "golfing": "golfing",
   "hiking": "hiking",
   "how to use": "how to use",
+  "kilograms": "kilograms",
   "kilometers": "kilometers",
   "kilometers per hour": "kilometers per hour",
   "meters": "meters",
   "miles": "miles",
   "miles per hour": "miles per hour",
+  "pounds": "pounds",
   "refresh": "refresh",
   "running": "running",
   "sailboat": "sailboat",

translations/nl.json

@@ -48,6 +48,7 @@
   "Manage": "Beheer",
   "Manage user '%s'": "Beheer gebruiker '%s'",
   "Manage users": "Gebruikersbeheer",
+  "Manual": "Manueel",
   "Max elevation": "Hoogste niveau",
   "Max speed": "Max. snelheid",
   "Min elevation": "Laagste niveau",
@@ -61,6 +62,7 @@
   "Records for %s": "Records voor %s",
   "Refresh all your workouts": "Vernieuw al jouw workouts",
   "Register": "Registreren",
+  "Repetitions": "Repetitions",
   "Show full date by default": "Toon volledige datum",
   "Sign in": "Aanmelden",
   "Source": "Bron",
@@ -79,6 +81,7 @@
   "Total distance": "Totale afstand",
   "Total down": "Totaal omlaag",
   "Total duration": "Totale duur",
+  "Total repetitions": "Totaal aantal",
   "Total up": "Totaal omhoog",
   "Totals": "Totalen",
   "Totals to show on dashboard": "Totale waardes om op het dashboard weer te geven",
@@ -88,9 +91,12 @@
   "Update settings": "Instellingen bijwerken",
   "Update user": "Gebruiker bijwerken",
   "Update workout": "Workout bijwerken",
+  "Use a file": "Gebruik een bestand",
   "Username": "Gebruikersnaam",
   "Username (email)": "Gebruikersnaam (e-mailadres)",
+  "Weight": "Gewicht",
   "Welcome!": "Welkom!",
+  "Workout type": "Type workout",
   "Workouts": "Workouts",
   "Your account has been created, but needs to be activated.": "Jouw account is aangemaakt, maar moet nog worden geactiveerd.",
   "Your profile": "Jouw profiel",
@@ -109,11 +115,13 @@
   "golfing": "golfing",
   "hiking": "trekken",
   "how to use": "hoe te gebruiken",
-  "kilometers": "kilometers",
-  "kilometers per hour": "kilometers per uur",
-  "meters": "meters",
+  "kilograms": "kilogram",
+  "kilometers": "kilometer",
+  "kilometers per hour": "kilometer per uur",
+  "meters": "meter",
   "miles": "mijl",
   "miles per hour": "mijl per uur",
+  "pounds": "pond",
   "refresh": "ververs",
   "running": "lopen",
   "sailboat": "sailboat",