Fix nasa#102, clean up sc_loads_test

Major buffer overrun issues were already fixed, but this further cleans
up the test cases to avoid repetition and better follow current
recommended practices.