Polish translation

[ghost]

Hello, I made a Polish translation. On the first try I learned how to create a folder and file on GitHub, the final result is a complete translation into my native language. The first six commits were for learning.
Regards.

[ghost]

I don't know why this didn't pass a checks. I copied everything from English original file and I changed only letters from English to Polish, I didn't change the code.

Any suggestions?

/home/travis/build/julian-klode/dns66/app/build/intermediates/res/merged/release/values-pl/values-pl.xml:36: warning: string 'app_name' marked untranslatable but exists in locale 'pl'

/home/travis/build/julian-klode/dns66/app/build/intermediates/res/merged/release/values-pl/values-pl.xml:59: warning: string 'info_app_copyright' marked untranslatable but exists in locale 'pl'

/home/travis/build/julian-klode/dns66/app/build/intermediates/res/merged/release/values-pl/values-pl.xml:92: warning: string 'website' marked untranslatable but exists in locale 'pl'

[julian-klode]

Hi! The problem is that you are trying to translate untranslatable strings. As the name implies, that can't work, and you'd have to remove these lines.

Maybe I should use some online translation service where people can just sign up and translate strings in a friendly web interface, like crowdin. But that ends up with a lot of commits or loss of attribution in the commits, which is not that nice.

UI is currently a bit in a flux, with some new strings coming in in the next days, so it's probably best to wait until that is ready and then you can have a fully translated 0.5 release :)

[julian-klode]

Sorry, accidental close.

[julian-klode]

@justmix4 Strings are frozen now for the 0.5 release, so it would be great if you could rebase your work against the current master branch (there are quite a lot of new features needing translation).

[ghost]

Hi Julian. Translation is finally improved and ready for use. Regards!

[codecov-io]

Codecov Report

Merging #108 into master will increase coverage by 7.25%.
The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff             @@
##           master     #108      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   20.09%   27.35%   +7.25%     
==========================================
  Files          21       25       +4     
  Lines        1483     1733     +250     
  Branches      167      208      +41     
==========================================
+ Hits          298      474     +176     
- Misses       1173     1242      +69     
- Partials       12       17       +5

Impacted Files	Coverage Δ
...org/jak_linux/dns66/db/RuleDatabaseUpdateTask.java	24.39% <0%> (-1.59%)	⬇️
.../jak_linux/dns66/main/ItemTouchHelperCallback.java	0% <0%> (ø)	⬆️
...rc/main/java/org/jak_linux/dns66/MainActivity.java	0% <0%> (ø)	⬆️
...n/java/org/jak_linux/dns66/main/HostsFragment.java	0% <0%> (ø)	⬆️
...n/java/org/jak_linux/dns66/main/StartFragment.java	0% <0%> (ø)	⬆️
...jak_linux/dns66/main/MainFragmentPagerAdapter.java	0% <0%> (ø)	⬆️
...va/org/jak_linux/dns66/main/WhitelistFragment.java	0% <0%> (ø)	⬆️
...ain/java/org/jak_linux/dns66/main/DNSFragment.java	0% <0%> (ø)	⬆️
.../jak_linux/dns66/main/ItemRecyclerViewAdapter.java	0% <0%> (ø)	⬆️
...rc/main/java/org/jak_linux/dns66/ItemActivity.java	0% <0%> (ø)	⬆️
... and 10 more

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 872996c...d38cdce. Read the comment docs.