[BUG] requires_cvv being sent as true in customer payment methods list for off-session payments

[vspecky]

Bug Description

When doing a customer payment methods list for an off-session payment, requires_cvv is received as true.

Expected Behavior

For off-session payments, requires_cvv should be false.

Actual Behavior

It's being sent as true by default

Steps To Reproduce

1. Set up an MIT with any connector
2. Create an off-session payment
3. Do a customer payment methods list call

Context For The Bug

No response

Environment

Are you using hyperswitch hosted version? Yes/No
If yes, please provide the value of the x-request-id response header to help us debug your issue.

If not (or if building/running locally), please provide the following details:

1. Operating System or Linux distribution:
2. Rust version (output of rustc --version): ``
3. App version (output of cargo r --features vergen -- --version): ``

Have you spent some time checking if this bug has been raised before?

• I checked and didn't find a similar issue

Have you read the Contributing Guidelines?

• I have read the Contributing Guidelines

Are you willing to submit a PR?

Yes, I am willing to submit a PR!