fix(project): fix es translations

platforms/web/public/locales/es/account.json

@@ -2,13 +2,13 @@
   "cancel_subscription": {
     "explanation": "Serás dado de baja de tu plan actual al hacer clic en el botón de cancelar suscripción a continuación.",
     "no_thanks": "No, gracias",
-    "title": "Lamentamos verte partir.",
+    "title": "Lamentamos que te vayas.",
     "unknown_error_occurred": "Se produjo un error desconocido, por favor inténtalo de nuevo más tarde.",
     "unsubscribe": "Cancelar suscripción"
   },
   "checkout": {
     "applicable_tax": "Impuesto aplicable ({{taxRate}}%)",
-    "card_details_updated": "Detalles de la tarjeta actualizados",
+    "card_details_updated": "Los detalles de tu tarjeta han sido actualizados",
     "card_holder_name": "Nombre del titular de la tarjeta",
     "close": "Cerrar",
     "continue": "Continuar",
@@ -22,7 +22,7 @@
     "discount_period_one": "Durante el primer {{period}}",
     "discount_period_other": "Durante los primeros {{count}} {{period}}",
     "free_trial_discount": "Prueba gratuita",
-    "go_back_to_checkout": "Volver a la caja",
+    "go_back_to_checkout": "Volver a la página de pago",
     "invalid_card_expiry": "Fecha de vencimiento Invalido para la tarjeta",
     "invalid_card_number": "Número de tarjeta inválido",
     "invalid_cvc_number": "Número de CVC inválido",
@@ -39,31 +39,31 @@
     "periods_trial_one": "Se te cobrará después de un {{period}}.",
     "periods_trial_other": "Se te cobrará después de {{count}} {{period}}.",
     "redeem_coupon": "Canjear cupón",
-    "save": "Ahorrar",
+    "save": "Guardar",
     "start_watching": "Comenzar a ver ({{countdown}})",
     "total_price": "Total",
-    "upgrade_error": "No se pudo actualizar la suscripción!",
+    "upgrade_error": "¡No se pudo actualizar la suscripción!",
     "upgrade_error_message": "Debido a un error desconocido, la actualización ha fallado. Póngase en contacto con un administrador.",
     "upgrade_pending": "¡Suscripción actualizada!",
     "upgrade_pending_message": "Su suscripción se actualizará después de la próxima fecha de facturación.",
     "upgrade_success": "¡Suscripción actualizada!",
-    "upgrade_success_message": "Su suscripción se actualiza y se puede utilizar de inmediato.",
+    "upgrade_success_message": "Su suscripción se actualizó y se puede utilizar de inmediato.",
     "waiting_for_payment": "Esperando el pago",
     "welcome_description": "Gracias por suscribirte a {{siteName}}. Disfruta de todo nuestro contenido.",
     "welcome_title": "Bienvenido/a a {{siteName}}",
     "yearly": "Suscripción anual"
   },
   "choose_offer": {
     "benefits": {
-      "cancel_anytime": "Cancelar en cualquier momento",
+      "cancel_anytime": "Cancele en cualquier momento",
       "first_days_free_one": "Primer día gratis",
       "first_days_free_other": "Primeros {{count}} días gratis",
       "first_periods_free_one": "Primer {{period}} gratis",
       "first_periods_free_other": "Primeros {{count}} {{period}} gratis",
       "watch_on_all_devices": "Ver en todos los dispositivos"
     },
     "continue": "Continuar",
-    "field_required": "Este campo es obligatorio, selecciona una opción",
+    "field_required": "Este campo es obligatorio, por favor seleccione una opción",
     "monthly": "Mensual",
     "monthly_subscription": "Suscripción mensual",
     "no_pricing_available": "No hay opciones de precios disponibles en este momento.",
@@ -97,7 +97,7 @@
   },
   "payment": {
     "back_to_profile": "Volver al perfil",
-    "credit_card": "Credit card",
+    "credit_card": "Tarjeta de crédito",
     "edit_card": "Editar tarjeta",
     "longer_than_usual": "El pago está tardando más de lo habitual. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.",
     "paypal": "PayPal",

platforms/web/public/locales/es/common.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "alert": {
     "close": "Cerrar",
-    "success": "Success",
+    "success": "Éxito",
     "title": "Se produjo un error"
   },
   "back": "Atrás",
@@ -11,7 +11,7 @@
     "close": "Cancelar",
     "confirm": "Sí"
   },
-  "default_description": "La OTT WebApp de JW es un sitio web de videos de código abierto generado dinamicamente.",
+  "default_description": "OTT WebApp de JW es un sitio web de videos de código abierto generado dinamicamente.",
   "default_site_name": "Mi aplicación OTT",
   "filter_videos_by": "Filtrar videos por {{name}}",
   "filter_videos_by_genre": "Filtrar videos por género",

platforms/web/public/locales/es/demo.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "app_config_learn_more": "Más información sobre App Configs",
-  "app_config_not_found": "Configuración de aplicación inválida o no encontrada",
+  "app_config_not_found": "App Config inválida o no encontrada",
   "cancel_config_id": "Cancelar",
   "click_to_unselect_config": "(haz clic aquí para deseleccionar esta configuración)",
   "currently_previewing_config": "Actualmente estás previsualizando la configuración: '{{configSource}}'",

platforms/web/public/locales/es/menu.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "close_menu": "Cerrar menú",
-  "language_menu": "Abrir menú de idioma",
+  "language_menu": "Abrir el menú de idiomas",
   "open_menu": "Abrir menú",
   "open_user_menu": "Abrir menú de usuario",
   "profile_icon": "Icono de perfil",

platforms/web/public/locales/es/user.json

@@ -12,7 +12,7 @@
     "delete_account": {
       "body": "Elimine permanentemente su cuenta y todo su contenido.",
       "error": "Ocurrió un error al eliminar su cuenta. Inténtalo de nuevo.",
-      "invalid_credentials": "¡Contraseña incorrecta!",
+      "invalid_credentials": "La contraseña ingresada no es válida",
       "modal": {
         "description": "Introduce la contraseña para continuar",
         "placeholder": "Ingresa tu contraseña",