Add color scheme preference

[k-miyata]

Closes #13

OSの外観モードに連動せず、常にライトモードまたはダークモードに固定できるようにする。

拡張機能のアイコンをクリックするとポップアップが表示され、そこで配色を変更できる。ここで選択した配色はブラウザに保存される（chrome.storage APIを使用）。

• 自動：OSの外観モードに合わせる（デフォルト）
• ライト：OSの外観モードによらず常にライトグレーにする
• ダーク：OSの外観モードによらず常にダークにする

[k-miyata]

Chrome ウェブストアで審査中。

[k-miyata]

無事にリリースされたのでマージ。