fix: typo in test-install-script os matrix (#1525)

fix: typo in test-install-script os matrix (#1525) #258