fix(deps): update module sigs.k8s.io/controller-runtime to v0.16.0

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -15,7 +15,7 @@ require (
 	k8s.io/client-go v0.28.1
 	k8s.io/kubectl v0.28.1
 	k8s.io/utils v0.0.0-20230726121419-3b25d923346b
-	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.15.0
+	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.16.0
 )
 
 require (
@@ -26,7 +26,6 @@ require (
 )
 
 require (
-	buf.build/gen/go/k8sgpt-ai/k8sgpt/connectrpc/go v1.11.1-20230828112343-a9fd9ad20848.1 // indirect
 	github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20210617225240-d185dfc1b5a1 // indirect
 	github.com/MakeNowJust/heredoc v1.0.0 // indirect
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
@@ -79,24 +78,24 @@ require (
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5 // indirect
 	github.com/xlab/treeprint v1.2.0 // indirect
 	go.starlark.net v0.0.0-20230525235612-a134d8f9ddca // indirect
-	go.uber.org/atomic v1.10.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
-	go.uber.org/zap v1.24.0 // indirect
+	go.uber.org/zap v1.25.0 // indirect
+	golang.org/x/exp v0.0.0-20220722155223-a9213eeb770e // indirect
 	golang.org/x/net v0.14.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.8.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.3.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.11.0 // indirect
 	golang.org/x/term v0.11.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.12.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.3.0 // indirect
-	gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.3.0 // indirect
+	gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.4.0 // indirect
 	google.golang.org/appengine v1.6.7 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20230525234030-28d5490b6b19 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.31.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
-	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.27.2 // indirect
+	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.28.0 // indirect
 	k8s.io/component-base v0.28.1 // indirect
 	k8s.io/klog/v2 v2.100.1 // indirect
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20230717233707-2695361300d9 // indirect