🌐 Translate using Weblate (Ukrainian)

locales/uk/translation.json

@@ -49,21 +49,28 @@
         },
         "uri": {
             "tip-1": "Ви можете використовувати тип елемента URI для відкриття веб-сайту за допомогою протоколу http://.",
-            "tip-2": "Ви можете використовувати тип елемента URI для відкриття файлу або папки за допомогою протоколу file://.",
+            "tip-2": "Ви можете використовувати тип елемента URI для виклику спеціальних схем URI, наприклад slack:// або zoommtg://.",
             "tip-3": "Ви можете використовувати тип елемента URI, щоб відкрити посилання mailto:.",
             "tip-4": "Використовуйте {{app_name}}, щоб вставити назву програми, яка була сфокусована під час відкриття меню.",
             "tip-5": "Використовуйте {{window_name}}, щоб вставити назву вікна, на якому було сфокусовано увагу під час відкриття меню.",
             "tip-6": "Використовуйте {{pointer_x}} та {{pointer_y}}, щоб вставити позицію вказівника, де було відкрито меню.",
             "uri": "посилання",
             "uri-hint": "Це буде відкрито.",
             "name": "Відкрити посилання",
-            "description": "Відкриває файли або веб-сайти."
+            "description": "Відкриває веб-сайти та інше."
         },
         "text": {
             "tip-1": "Ця дія використовує буфер обміну для вставки тексту. Після використання дії буфер обміну міститиме текст.",
             "placeholder": "Вставте будь-який текст…",
             "description": "Вставляє наданий текст.",
             "name": "Вставте Текст"
+        },
+        "file": {
+            "file-hint": "Це буде відкрито.",
+            "tip-1": "Ви можете використовувати цей тип елемента для відкриття файлів або папок.",
+            "file": "Шлях до файлу",
+            "description": "Відкриває файл або папку.",
+            "name": "Відкрити Файл"
         }
     },
     "main": {