deps(go): bump k8s.io/client-go from 0.26.3 to 0.26.9 (#2405)

Bumps [k8s.io/client-go](https://github.com/kubernetes/client-go) from 0.26.3 to 0.26.9.
- [Changelog](https://github.com/kubernetes/client-go/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](kubernetes/client-go@v0.26.3...v0.26.9)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: k8s.io/client-go
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -51,11 +51,11 @@ require (
 	gopkg.in/tomb.v2 v2.0.0-20161208151619-d5d1b5820637
 
 	//pinned k8s.io to v0.26.x tag
-	k8s.io/api v0.26.3
+	k8s.io/api v0.26.9
 	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.26.3
 	k8s.io/apimachinery v0.26.9
 	k8s.io/cli-runtime v0.26.3
-	k8s.io/client-go v0.26.3
+	k8s.io/client-go v0.26.9
 	k8s.io/code-generator v0.26.9
 	k8s.io/kubectl v0.26.3
 	k8s.io/utils v0.0.0-20230406110748-d93618cff8a2

go.sum

@@ -763,8 +763,8 @@ honnef.co/go/tools v0.0.0-20190418001031-e561f6794a2a/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWh
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190523083050-ea95bdfd59fc/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=
 honnef.co/go/tools v0.0.1-2019.2.3/go.mod h1:a3bituU0lyd329TUQxRnasdCoJDkEUEAqEt0JzvZhAg=
 k8s.io/api v0.19.0/go.mod h1:I1K45XlvTrDjmj5LoM5LuP/KYrhWbjUKT/SoPG0qTjw=
-k8s.io/api v0.26.3 h1:emf74GIQMTik01Aum9dPP0gAypL8JTLl/lHa4V9RFSU=
-k8s.io/api v0.26.3/go.mod h1:PXsqwPMXBSBcL1lJ9CYDKy7kIReUydukS5JiRlxC3qE=
+k8s.io/api v0.26.9 h1:s8Y+G1u2JM55b90+Yo2RVb3PGT/hkWNVPN4idPERxJg=
+k8s.io/api v0.26.9/go.mod h1:W/W4fEWRVzPD36820LlVUQfNBiSbiq0VPWRFJKwzmUg=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.26.3 h1:5PGMm3oEzdB1W/FTMgGIDmm100vn7IaUP5er36dB+YE=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.26.3/go.mod h1:jdA5MdjNWGP+njw1EKMZc64xAT5fIhN6VJrElV3sfpQ=
 k8s.io/apimachinery v0.19.0/go.mod h1:DnPGDnARWFvYa3pMHgSxtbZb7gpzzAZ1pTfaUNDVlmA=
@@ -773,8 +773,8 @@ k8s.io/apimachinery v0.26.9/go.mod h1:qYzLkrQ9lhrZRh0jNKo2cfvf/R1/kQONnSiyB7NUJU
 k8s.io/cli-runtime v0.26.3 h1:3ULe0oI28xmgeLMVXIstB+ZL5CTGvWSMVMLeHxitIuc=
 k8s.io/cli-runtime v0.26.3/go.mod h1:5YEhXLV4kLt/OSy9yQwtSSNZU2Z7aTEYta1A+Jg4VC4=
 k8s.io/client-go v0.19.0/go.mod h1:H9E/VT95blcFQnlyShFgnFT9ZnJOAceiUHM3MlRC+mU=
-k8s.io/client-go v0.26.3 h1:k1UY+KXfkxV2ScEL3gilKcF7761xkYsSD6BC9szIu8s=
-k8s.io/client-go v0.26.3/go.mod h1:ZPNu9lm8/dbRIPAgteN30RSXea6vrCpFvq+MateTUuQ=
+k8s.io/client-go v0.26.9 h1:TGWi/6guEjIgT0Hg871Gsmx0qFuoGyGFjlFedrk7It0=
+k8s.io/client-go v0.26.9/go.mod h1:tU1FZS0bwAmAFyPYpZycUQrQnUMzQ5MHloop7EbX6ow=
 k8s.io/code-generator v0.19.0/go.mod h1:moqLn7w0t9cMs4+5CQyxnfA/HV8MF6aAVENF+WZZhgk=
 k8s.io/code-generator v0.26.9 h1:GiS9v3UE3bpE6Zp3sr9ooNJpZXwscjdyzMMVYWk6UmI=
 k8s.io/code-generator v0.26.9/go.mod h1:seNkA/wYpeG1GT1REW1xHk4MCjQcVbx6FFAXKwCgdlE=