deps(go): bump github.com/vmware/govmomi from 0.33.1 to 0.34.0 (#2557)

Bumps [github.com/vmware/govmomi](https://github.com/vmware/govmomi) from 0.33.1 to 0.34.0.
- [Release notes](https://github.com/vmware/govmomi/releases)
- [Changelog](https://github.com/vmware/govmomi/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](vmware/govmomi@v0.33.1...v0.34.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/vmware/govmomi
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -43,7 +43,7 @@ require (
 	github.com/prometheus/client_model v0.5.0
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3
 	github.com/spf13/cobra v1.8.0
-	github.com/vmware/govmomi v0.33.1
+	github.com/vmware/govmomi v0.34.0
 	go.uber.org/zap v1.26.0
 	golang.org/x/oauth2 v0.15.0
 	gonum.org/v1/gonum v0.14.0

go.sum

@@ -530,8 +530,8 @@ github.com/studio-b12/gowebdav v0.9.0 h1:1j1sc9gQnNxbXXM4M/CebPOX4aXYtr7MojAVcN4
 github.com/studio-b12/gowebdav v0.9.0/go.mod h1:bHA7t77X/QFExdeAnDzK6vKM34kEZAcE1OX4MfiwjkE=
 github.com/tg123/go-htpasswd v1.2.1 h1:i4wfsX1KvvkyoMiHZzjS0VzbAPWfxzI8INcZAKtutoU=
 github.com/tg123/go-htpasswd v1.2.1/go.mod h1:erHp1B86KXdwQf1X5ZrLb7erXZnWueEQezb2dql4q58=
-github.com/vmware/govmomi v0.33.1 h1:qS2VpEBd/WLbzLO5McI6h5o5zaKsrezUxRY5r9jkW8A=
-github.com/vmware/govmomi v0.33.1/go.mod h1:QuzWGiEMA/FYlu5JXKjytiORQoxv2hTHdS2lWnIqKMM=
+github.com/vmware/govmomi v0.34.0 h1:Aun71BDf1t8r3jNeUWJ3ZM+7kHbIuuNzIuxRVo5LYYU=
+github.com/vmware/govmomi v0.34.0/go.mod h1:qWWT6n9mdCr/T9vySsoUqcI04sSEj4CqHXxtk/Y+Los=
 github.com/xdg-go/pbkdf2 v1.0.0/go.mod h1:jrpuAogTd400dnrH08LKmI/xc1MbPOebTwRqcT5RDeI=
 github.com/xdg-go/scram v1.1.2/go.mod h1:RT/sEzTbU5y00aCK8UOx6R7YryM0iF1N2MOmC3kKLN4=
 github.com/xdg-go/stringprep v1.0.4/go.mod h1:mPGuuIYwz7CmR2bT9j4GbQqutWS1zV24gijq1dTyGkM=