Bump the docker group with 1 update (#2480)

Bumps the docker group with 1 update: [docker/build-push-action](https://github.com/docker/build-push-action).

- [Release notes](https://github.com/docker/build-push-action/releases)
- [Commits](docker/build-push-action@0565240...4a13e50)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: docker/build-push-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: docker
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/atlas-image-build.yaml

@@ -54,7 +54,7 @@ jobs:
         username: ${{ github.actor }}
         password: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
     - name: Build and push
-      uses: docker/build-push-action@0565240e2d4ab88bba5387d719585280857ece09 # v5.0.0
+      uses: docker/build-push-action@4a13e500e55cf31b7a5d59a38ab2040ab0f42f56 # v5.1.0
       with:
         context: "{{defaultContext}}:docker/mongodb-atlas"
         push: true

.github/workflows/kanister-image-build.yaml

@@ -57,7 +57,7 @@ jobs:
         username: ${{ github.actor }}
         password: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
     - name: Build and push
-      uses: docker/build-push-action@0565240e2d4ab88bba5387d719585280857ece09 # v5.0.0
+      uses: docker/build-push-action@4a13e500e55cf31b7a5d59a38ab2040ab0f42f56 # v5.1.0
       with:
         context: "{{defaultContext}}:docker/build"
         push: true