[BUG] ActionSet artifacts fail to populate in multi-action actionsets

[hairyhum]

Describe the bug
When using actionsets with multiple actions, some actions fail to populate artifacts in the action status.
This is happening because actionset reconciliation expects the entire actionset to be complete when doing that. If there are multiple actions it's not the case.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Create an actionset referencing multiple actions. E.g. example blueprint from timelog and example blueprint from mysql.
2. Monitor the action status
3. See that timelog action did not publish the artifacts, but instead has the template in the artifacts field
4. See error in the logs showing "ActionSet cannot be complete if any actions are not complete"

Expected behavior
All actions in actionsets have their artifacts

Additional context
The call tree is:

pkg/controller/controller.go::renderActionsetArtifacts which is an action-specific 
    pkg/reconcile/reconcile.go::ActionSet which is not action-specific
      pkg/validate/validate.go::actionSetStatus

Related issues
#2270
#1364

[github-actions]

Thanks for opening this issue 👍. The team will review it shortly.

If this is a bug report, make sure to include clear instructions how on to reproduce the problem with minimal reproducible examples, where possible. If this is a security report, please review our security policy as outlined in SECURITY.md.

If you haven't already, please take a moment to review our project's Code of Conduct document.