improve README.md

README.md

@@ -24,27 +24,27 @@ It's a free and open source software for Windows XP and later.
 ## Main code contributors
 
 - Copyright ReactOS Development Team
-- Copyright 1997,98,99 Marcel Baur <mbaur@g26.ethz.ch>
-- Copyright 2000 Mike McCormack <Mike_McCormack@looksmart.com.au>
+- Copyright 1997,98,99 Marcel Baur (mbaur@g26.ethz.ch)
+- Copyright 2000 Mike McCormack (Mike_McCormack@looksmart.com.au)
 - Copyright 2002 Andriy Palamarchuk
-- Copyright 2002 Sylvain Petreolle <spetreolle@yahoo.fr>
-- Copyright 2019-2023 Katayama Hirofumi MZ <katayama.hirofumi.mz@gmail.com>
+- Copyright 2002 Sylvain Petreolle (spetreolle@yahoo.fr)
+- Copyright 2019-2023 Katayama Hirofumi MZ (katayama.hirofumi.mz@gmail.com)
 - and more!
 
 ## Translators
 
-- Copyright 2011 Petru Dimitriu <petrimetri@gmail.com>
-- Copyright 2011-2019 Ștefan Fulea <stefan.fulea@mail.com>
+- Copyright 2011 Petru Dimitriu (petrimetri@gmail.com)
+- Copyright 2011-2019 Ștefan Fulea (stefan.fulea@mail.com)
 - Copyright 2012 Arda Tanrıkulu (ardatan) (ardatanrikulu [at] gmail [dot] com)
 - Copyright 2013-2016, 2018-2019 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net)
-- Copyright 2015 Alvin Wong <alvinhochun@gmail.com>
+- Copyright 2015 Alvin Wong (alvinhochun@gmail.com)
 - Copyright 2016 Henry Tang Ih (henrytang2@hotmail.com)
 - Copyright 2018 Arnav Bhatt (arnavbhatt2004@gmail.com)
-- Copyright 2018, 2022 Luke Luo <njlyf2011@hotmail.com>
-- Copyright 2021 Chan Chilung <eason066@gmail.com>
-- Copyright 2021-2022 Wu Haotian <rigoligo03@gmail.com>
-- Copyright 2022 Andrej Bartulin <andrej.bartulinvr@gmail.com>
-- Copyright 2023 Andrei Miloiu <miloiuandrei@gmail.com>
+- Copyright 2018, 2022 Luke Luo (njlyf2011@hotmail.com)
+- Copyright 2021 Chan Chilung (eason066@gmail.com)
+- Copyright 2021-2022 Wu Haotian (rigoligo03@gmail.com)
+- Copyright 2022 Andrej Bartulin (andrej.bartulinvr@gmail.com)
+- Copyright 2023 Andrei Miloiu (miloiuandrei@gmail.com)
 - Copyright Ardit Dani (Ard1t) (ardit.dani@gmail.com)
 - Copyright Catalin Gabriel Draghita (jeffbox12)
 - Copyright Ismael Ferreras Morezuelas (Swyter)