특정 언어권에서 DeepL 번역기가 동작하지 않던 문제 수정

killkimno · Jul 13, 2023 · 23f5c4e · 23f5c4e
1 parent 313d64e
commit 23f5c4e
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 11 additions and 3 deletions.
diff --git a/MORT/Service/ProcessTranslateService/ProcessTranslateService.cs b/MORT/Service/ProcessTranslateService/ProcessTranslateService.cs
@@ -739,7 +739,7 @@ private void DoTrans(OcrMethodType ocrMethodType)
 
                                 if (MySettingManager.NowSkin == SettingManager.Skin.over)
                                 {
-                                    string transResult = finalTransResult.Replace(Util.GetSpliteToken(TransType), "");
+                                    string transResult = finalTransResult.Replace(Util.GetSpliteToken(TransType), "", StringComparison.InvariantCulture);
                                     DoTextToSpeach(transResult);
                                 }
                                 else

diff --git a/MORT/TransAPI/DeepLTranslateAPI.cs b/MORT/TransAPI/DeepLTranslateAPI.cs
@@ -148,12 +148,20 @@ public string DoTrans(string original, ref bool isError)
                 var regex = new Regex(Regex.Escape(token));
                 result = regex.Replace(result, "", 1);
 
-                int target = result.LastIndexOf(token);
+                int target = result.LastIndexOf(token, StringComparison.InvariantCulture);
 
 
                 if (target != -1)
                 {
-                    result = result.Remove(target, token.Length);
+                    try
+                    {
+                        result = result.Remove(target, token.Length);
+                    }
+                    catch
+                    {
+
+                    }
+
                 }
                 result = result.Replace(@"\r\n", "\r\n");
                 result = result.Replace(@"\n", "\r\n");