install: fail with 404 instead of gzip error when url was wrong

[grosser]

       -S, --show-error
              When used with -s, --silent, it makes curl show an error message if it fails.
       -f, --fail
              (HTTP) Fail silently (no output at all) on server errors. This is mostly done to enable scripts etc to better deal with failed attempts. In
              normal cases when an HTTP server fails to deliver a document, it returns an HTML document stating so (which often also describes why and
              more). This flag will prevent curl from outputting that and return error 22.

[google-cla]

Thanks for your pull request! It looks like this may be your first contribution to a Google open source project. Before we can look at your pull request, you'll need to sign a Contributor License Agreement (CLA).

View this failed invocation of the CLA check for more information.

For the most up to date status, view the checks section at the bottom of the pull request.

[imjasonh]

Thanks for this! I should also update https://github.com/imjasonh/setup-ko/blob/main/action.yml#L41 accordingly.

[grosser]

merge ?