fix: Incorrect event name logging when subscribing with :with option

[qoosuperman]

Fixes #215:

Issue Description

when using LoggerBroadcaster, the message flow is as follows::

The method_to_call argument passed from ObjectRegistration to Broadcasters::LoggerBroadcaster is incorrectly interpreted as the event name in the logging, resulting in incorrect logged information.

Solution

This PR ensures that ObjectRegistration / LoggerBroadcaster correctly handles the event and method_to_call argument

Note: Although Broadcasters::SendBroadcaster#broadcast does not require the event argument and only needs the method_to_call argument, all broadcasters are designed to have a consistent #broadcast method interface. Therefore, they should share the same argument structure.