bump golang.org/grpc to v1.56.3

Bumping golang.org/grpc in light of CVE-2023-44487.

Signed-off-by: Jonathan Gonzalez V <jonathan.abdiel@gmail.com>

Kubernetes-commit: 1575566c4aaf7c86302c19520d18fc98f35fcaaf

go.mod

@@ -9,7 +9,7 @@ require (
 	github.com/evanphx/json-patch v4.12.0+incompatible
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2
 	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20210331224755-41bb18bfe9da
-	github.com/golang/protobuf v1.5.2
+	github.com/golang/protobuf v1.5.3
 	github.com/google/gnostic v0.5.7-v3refs
 	github.com/google/go-cmp v0.5.9
 	github.com/google/gofuzz v1.1.0
@@ -18,14 +18,14 @@ require (
 	github.com/imdario/mergo v0.3.6
 	github.com/peterbourgon/diskv v2.0.1+incompatible
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5
-	github.com/stretchr/testify v1.8.0
+	github.com/stretchr/testify v1.8.1
 	golang.org/x/net v0.17.0
-	golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20220223155221-ee480838109b
+	golang.org/x/oauth2 v0.7.0
 	golang.org/x/term v0.13.0
-	golang.org/x/time v0.0.0-20220210224613-90d013bbcef8
-	google.golang.org/protobuf v1.28.1
-	k8s.io/api v0.0.0-20231012112256-fd69e66e5682
-	k8s.io/apimachinery v0.0.0-20231012111352-71fc595479a8
+	golang.org/x/time v0.3.0
+	google.golang.org/protobuf v1.31.0
+	k8s.io/api v0.0.0
+	k8s.io/apimachinery v0.0.0
 	k8s.io/klog/v2 v2.80.1
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20221012153701-172d655c2280
 	k8s.io/utils v0.0.0-20221107191617-1a15be271d1d
@@ -59,6 +59,7 @@ require (
 )
 
 replace (
-	k8s.io/api => k8s.io/api v0.0.0-20231012112256-fd69e66e5682
-	k8s.io/apimachinery => k8s.io/apimachinery v0.0.0-20231012111352-71fc595479a8
+	k8s.io/api => ../api
+	k8s.io/apimachinery => ../apimachinery
+	k8s.io/client-go => ../client-go
 )