Add guide for translating SVG images #41605
Conversation
k8s-ci-robot
added
the
cncf-cla: yes
k8s-ci-robot
added
sig/docs
mboukhalfa
force-pushed
the
image-translation-guide/mohammed
branch
3 times, most recently
from
047aac1
to
6bc1b7c
Compare
|
/assign @stormqueen1990 |
k8s-ci-robot
added
the
lgtm
|
LGTM label has been added. Git tree hash: 5a22dbffa3b0af81281f8f555b9b1aa7c6477477
|
mboukhalfa
force-pushed
the
image-translation-guide/mohammed
branch
from
6bc1b7c
to
a8546d6
Compare
k8s-ci-robot
removed
the
lgtm
✅ Pull request preview available for checkingBuilt without sensitive environment variables
To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration. |
mboukhalfa
force-pushed
the
image-translation-guide/mohammed
branch
from
a8546d6
to
b8c8839
Compare
mboukhalfa
force-pushed
the
image-translation-guide/mohammed
branch
from
b8c8839
to
b10ac77
Compare
k8s-ci-robot
added
the
lgtm
|
LGTM label has been added. Git tree hash: 94e2c98bd2d7bab5b86f72b89f3b0d6e1f486cb5
|
|
/retitle Add guide for translating SVG images This avoids an emoji in a commit message. Lots of folks can cope with that, but still I'd like to be conservative. |
k8s-ci-robot
changed the title
mboukhalfa
force-pushed
the
image-translation-guide/mohammed
branch
from
b10ac77
to
02fc242
Compare
k8s-ci-robot
removed
the
lgtm
There was a problem hiding this comment.
Please wrap all the new lines to match the wrapping in the rest of the file. Wrapping the Markdown source helps localization teams work more effectively.
There was a problem hiding this comment.
I have reverted the auto formatting and pushed the changes again. However, I would like to confirm if this resolves the issue you mentioned regarding wrapping the new lines to match the rest of the file. Please let me know if there's anything else I can do to ensure the formatting meets the localization team's requirements.
There was a problem hiding this comment.
Try these links:
- https://about.gitlab.com/blog/2016/10/11/wrapping-text/
- https://www.google.com/search?q=how+to+wrap+lines+in+source+code
We (SIG Docs) do prefer wrapping.
mboukhalfa
force-pushed
the
image-translation-guide/mohammed
branch
2 times, most recently
from
a425097
to
fee1812
Compare
mboukhalfa
force-pushed
the
image-translation-guide/mohammed
branch
from
fee1812
to
4737689
Compare
k8s-ci-robot
added
size/M
k8s-ci-robot
added
the
lgtm
|
LGTM label has been added. Git tree hash: fa4dd5cc21e2b37b5892c468e06ae255cbc35986
|
| 5. **Reviewing and testing**: After making the necessary translations and | ||
| converting text to curves, save and review the updated SVG image to ensure | ||
| the text is properly displayed and aligned. Check | ||
| [Preview your changes locally](https://kubernetes.io/docs/contribute/new-content/open-a-pr/#preview-locally). |
There was a problem hiding this comment.
| [Preview your changes locally](https://kubernetes.io/docs/contribute/new-content/open-a-pr/#preview-locally). | |
| [Preview your changes locally](docs/contribute/new-content/open-a-pr/#preview-locally). |
kubernetes.io uses reference paths for links
|
I find the change proposed in this PR to be a valuable addition |
|
[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED This pull-request has been approved by: reylejano The full list of commands accepted by this bot can be found here. The pull request process is described here
Needs approval from an approver in each of these files:
Approvers can indicate their approval by writing |
k8s-ci-robot
added
the
approved
This pull request introduces a new subsection in the localization guide that provides instructions and guidelines for translating SVG images used in the Docs. The guide aims to assist new contributors in understanding the process of translating text within SVG images and outlines the community rules and best practices to follow.
The purpose of this guide is to ensure consistency and accuracy in translated images across different languages, making Kubernetes documentation more accessible to a wider audience.
This PR is associated with the tracking issue: #41603