chore(deps): update all patchlevel dependencies

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
actions/upload-artifact	action	patch	v4.3.4 -> v4.3.5
clap	dependencies	patch	4.5.11 -> 4.5.13
docker/setup-buildx-action	action	patch	v3.6.0 -> v3.6.1
regex	dependencies	patch	1.10.5 -> 1.10.6
serde_json	dependencies	patch	1.0.121 -> 1.0.122

---

Release Notes

actions/upload-artifact (actions/upload-artifact)

v4.3.5

Compare Source

clap-rs/clap (clap)

v4.5.13

Compare Source

Fixes

• (derive) Improve error message when #[flatten]ing an optional #[group(skip)]
• (help) Properly wrap long subcommand descriptions in help

v4.5.12

Compare Source

docker/setup-buildx-action (docker/setup-buildx-action)

v3.6.1

Compare Source

• Check for malformed docker context by @​crazy-max in https://github.com/docker/setup-buildx-action/pull/347

Full Changelog: docker/setup-buildx-action@v3.6.0...v3.6.1

rust-lang/regex (regex)

v1.10.6

Compare Source

===================
This is a new patch release with a fix for the unstable crate feature that
enables std::str::Pattern trait integration.

Bug fixes:

• BUG #​1219:
  Fix the Pattern trait implementation as a result of nightly API breakage.

serde-rs/json (serde_json)

v1.0.122

Compare Source

• Support using json! in no-std crates (#​1166)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "before 4am on Monday" (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 61.54%. Comparing base (765cfd3) to head (5335a24).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #856   +/-   ##
=======================================
  Coverage   61.54%   61.54%           
=======================================
  Files          17       17           
  Lines        1035     1035           
=======================================
  Hits          637      637           
  Misses        398      398           

Flag	Coverage Δ
integration-tests	53.96% <ø> (ø)
unit-tests	33.10% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.