Translations-Proposal

Process

1. New strings are added in the format:

    "This is a new string"

    "This is another new string"
    
    "This is a string with a general placeholder: %placeholder%"

2a. Dev adds strings in base language (e.g. English) to project, replacing placeholders as appropriate.

2b. New strings are sent to translation service, ignoring all instances of %placeholder%:

    "Translated String 1"
    
    "Translated String 2 with %placeholder%"

3. Run appropriate script with dev-generated file containing all strings in step 1:

    sh scripts/build.sh featureName devFile targetDirectory

Example

sh scripts/build.sh NewFeature ../exampleDevFile.json ../

TODO:

1. Ignore %placeholder% during find and replace