The site is made using Hugo, and deployed into Github Pages using Github Actions
Any changes merged into the main branch of this repo will be visible on https://lonelyhackers.club
To create a redirect, for example to the LHC shop, create a new markdown file shop.md in the content directory with the following content:
---
menu:
main:
name: LHC Shop
weight: 10
type: redirect
target: https://www.redbubble.com/shop/ap/161645784
---
This will redirect https://lonelyhackers.club/shop to the LHC shop as well as add a link to in main menu.
To develop locally, you will need to install Hugo. You can find instructions on how to do that here
Once you have Hugo installed, you can run the site locally by running hugo server in the root of the repo. This will start a local server at http://localhost:1313/ where you can see your changes in real time.