feat: migrate x/evidence to use app wiring (cosmos#12240)

## Description

Implements 2/3 of cosmos#12238



---

### Author Checklist

*All items are required. Please add a note to the item if the item is not applicable and
please add links to any relevant follow up issues.*

I have...

- [x] included the correct [type prefix](https://github.com/commitizen/conventional-commit-types/blob/v3.0.0/index.json) in the PR title
- [ ] added `!` to the type prefix if API or client breaking change
- [x] targeted the correct branch (see [PR Targeting](https://github.com/cosmos/cosmos-sdk/blob/main/CONTRIBUTING.md#pr-targeting))
- [x] provided a link to the relevant issue or specification
- [ ] followed the guidelines for [building modules](https://github.com/cosmos/cosmos-sdk/blob/main/docs/building-modules)
- [ ] included the necessary unit and integration [tests](https://github.com/cosmos/cosmos-sdk/blob/main/CONTRIBUTING.md#testing)
- [ ] added a changelog entry to `CHANGELOG.md`
- [ ] included comments for [documenting Go code](https://blog.golang.org/godoc)
- [x] updated the relevant documentation or specification
- [x] reviewed "Files changed" and left comments if necessary
- [x] confirmed all CI checks have passed

### Reviewers Checklist

*All items are required. Please add a note if the item is not applicable and please add
your handle next to the items reviewed if you only reviewed selected items.*

I have...

- [ ] confirmed the correct [type prefix](https://github.com/commitizen/conventional-commit-types/blob/v3.0.0/index.json) in the PR title
- [ ] confirmed `!` in the type prefix if API or client breaking change
- [ ] confirmed all author checklist items have been addressed 
- [ ] reviewed state machine logic
- [ ] reviewed API design and naming
- [ ] reviewed documentation is accurate
- [ ] reviewed tests and test coverage
- [ ] manually tested (if applicable)

app.go

@@ -227,6 +227,7 @@ func NewSimApp(
 		&app.NFTKeeper,
 		&app.SlashingKeeper,
 		&app.MintKeeper,
+		&app.EvidenceKeeper,
 		&msgServiceRouter,
 	); err != nil {
 		panic(err)
@@ -238,7 +239,6 @@ func NewSimApp(
 		distrtypes.StoreKey,
 		govtypes.StoreKey,
 		upgradetypes.StoreKey,
-		evidencetypes.StoreKey,
 		group.StoreKey,
 	)
 	// NOTE: The testingkey is just mounted for testing purposes. Actual applications should
@@ -296,13 +296,6 @@ func NewSimApp(
 	// set the governance module account as the authority for conducting upgrades
 	app.UpgradeKeeper = upgradekeeper.NewKeeper(skipUpgradeHeights, app.keys[upgradetypes.StoreKey], app.appCodec, homePath, app.BaseApp, authtypes.NewModuleAddress(govtypes.ModuleName).String())
 
-	// create evidence keeper with router
-	evidenceKeeper := evidencekeeper.NewKeeper(
-		app.appCodec, app.keys[evidencetypes.StoreKey], app.StakingKeeper, app.SlashingKeeper,
-	)
-	// If evidence needs to be handled for the app, set routes in router here and seal
-	app.EvidenceKeeper = *evidenceKeeper
-
 	/****  Module Options ****/
 
 	// NOTE: we may consider parsing `appOpts` inside module constructors. For the moment
@@ -317,7 +310,6 @@ func NewSimApp(
 		gov.NewAppModule(app.appCodec, app.GovKeeper, app.AccountKeeper, app.BankKeeper),
 		distr.NewAppModule(app.appCodec, app.DistrKeeper, app.AccountKeeper, app.BankKeeper, app.StakingKeeper),
 		upgrade.NewAppModule(app.UpgradeKeeper),
-		evidence.NewAppModule(app.EvidenceKeeper),
 		groupmodule.NewAppModule(app.appCodec, app.GroupKeeper, app.AccountKeeper, app.BankKeeper, app.interfaceRegistry),
 	); err != nil {
 		panic(err)

app.yaml

@@ -119,3 +119,7 @@ modules:
   - name: mint
     config:
       "@type": cosmos.mint.module.v1.Module
+
+  - name: evidence
+    config:
+      "@type": cosmos.evidence.module.v1.Module