Fix additional release bug

[justinlin-linkedin]

There is another place where forEach method is used to release the ResponseInfo. This PR fixes that.

[cgtz]

minor spelling: releaseResource.

[codecov-io]

Codecov Report

Merging #1367 into master will decrease coverage by 0.01%.
The diff coverage is 87.5%.

@@             Coverage Diff              @@
##             master    #1367      +/-   ##
============================================
- Coverage     71.97%   71.96%   -0.02%     
  Complexity     6675     6675              
============================================
  Files           485      485              
  Lines         38031    38032       +1     
  Branches       4820     4820              
============================================
- Hits          27372    27368       -4     
- Misses         9356     9364       +8     
+ Partials       1303     1300       -3

Impacted Files	Coverage Δ	Complexity Δ
...java/com.github.ambry.router/GetBlobOperation.java	91.7% <87.5%> (+0.01%)	40 <0> (ø)	⬇️
...a/com.github.ambry.network/SSLBlockingChannel.java	75.67% <0%> (-5.41%)	4% <0%> (ø)
...c/main/java/com.github.ambry.network/Selector.java	78.21% <0%> (-1.84%)	77% <0%> (-2%)
.../java/com.github.ambry.router/DeleteOperation.java	93.43% <0%> (-1.46%)	44% <0%> (-1%)
...va/com.github.ambry.replication/ReplicaThread.java	86.61% <0%> (-0.93%)	93% <0%> (-1%)
...java/com.github.ambry.network/SSLTransmission.java	70.46% <0%> (-0.93%)	76% <0%> (ø)
...in/java/com.github.ambry.network/SocketServer.java	85.3% <0%> (-0.41%)	15% <0%> (ø)
...src/main/java/com.github.ambry.commons/BlobId.java	93.05% <0%> (-0.35%)	73% <0%> (-1%)
...ls/src/main/java/com.github.ambry.utils/Utils.java	77.24% <0%> (-0.33%)	116% <0%> (-1%)
...in/java/com.github.ambry.store/BlobStoreStats.java	70.83% <0%> (+0.2%)	104% <0%> (+1%)	⬆️
... and 3 more

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 97b552f...8a227a0. Read the comment docs.