ref: Migrate lke_version_list to use common list info

[yec-akamai]

📝 Description

Migrate the lke_version_list to use the common list info for better maintainability.

✔️ How to Test

make TEST_ARGS="-v lke_version_list" test

Manual Test:

1. In a sandbox environment, run the following playbook script to list lke versions

- name: test
  hosts: localhost
  tasks:
    - name: List lke_version_list
      linode.cloud.lke_version_list:

2. Observe the versions are successfully listed.

[zliang-akamai]

Tested and worked great!

[jriddle-linode]

Works locally and looks much cleaner!