chore(deps): Bump github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-middleware

Bumps [github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-middleware](https://github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-middleware) from 1.3.0 to 1.4.0.
- [Release notes](https://github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-middleware/releases)
- [Commits](grpc-ecosystem/go-grpc-middleware@v1.3.0...v1.4.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-middleware
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

go.mod

@@ -51,8 +51,7 @@ require (
 	github.com/diskfs/go-diskfs v1.3.0
 	github.com/docker/go-units v0.5.0
 	github.com/gorilla/mux v1.8.0
-	github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-middleware v1.3.0
-	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway v1.16.0
+	github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-middleware v1.4.0
 	github.com/urfave/cli/v2 v2.25.0
 	github.com/weaveworks-liquidmetal/flintlock/api v0.0.0-20230211152005-2177e42d0ee6
 	github.com/weaveworks-liquidmetal/flintlock/client v0.0.0-20230211152005-2177e42d0ee6
@@ -62,7 +61,6 @@ require (
 )
 
 require (
-	github.com/Masterminds/goutils v1.1.1 // indirect
 	github.com/Microsoft/hcsshim v0.9.7 // indirect
 	github.com/asaskevich/govalidator v0.0.0-20210307081110-f21760c49a8d // indirect
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect