ci: Regenerate and verify the address space files

[AiyionPrime]

in order to enforce congruence between it and the source nodeset.

Furthermore drop the generated file from rustfmt ignore
as it's apparently currently formatted.

[AiyionPrime]

@locka99 I'll rebase this and the other CI PRs one at a time, if that's fine, in ascending order.
So this as next and the others after merging this and so on.

[AiyionPrime]

@locka99 CI passed.

[locka99]

Thanks a mil for the pulls, I'm basically clearing them out in reverse date but sometimes it causes conflicts and I could attempt to resolve but github's command line docs are aimed at the pr submitter not me and they don't go verifiably well if I try them myself.

[AiyionPrime]

I'm the thankful one. Seeing the PRs getting merged is pretty rewarding.
Anyways, I'll rebase the next.