[v0.22] fix: add --force-remove-finalizers to platform destroy | feat(cli): prompt if destroying vcluster dependent on platform | Adjusts message so external DB warning prints either way

[v0.22] fix: add --force-remove-finalizers to platform destroy | feat(cli): prompt if destroying vcluster dependent on platform | Adjusts message so external DB warning prints either way #4183