Remove process.exit calls from publish-npm and throw errors instead (…

Remove process.exit calls from publish-npm and throw errors instead (… #169