Skip to content

Commit

Permalink
增加词条：零散词条补充 (#228)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@TC999
TC999 committed Jul 5, 2024
1 parent 4991a36 commit a91cfdd
Showing 1 changed file with 39 additions and 2 deletions.
41 changes: 39 additions & 2 deletions locals.js
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1808,6 +1808,7 @@ I18N.zh["page-profile"] = { // 个人首页
"Others will now see 'Activity overview' when they view your profile.": "其他人在查看您的资料时，现在会看到 “活动概况”。",

"Contribution activity": "贡献活动",
"Year:": "年份：", // 小屏模式

"Search by name": "搜索组织名",
"Contributed to": "贡献给了",
Expand Down Expand Up @@ -1959,6 +1960,8 @@ I18N.zh["page-profile/repositories"] = { // 个人首页 - 仓库标签卡

"This organization has no public repositories.": "该组织没有公共仓库。", //组织仓库

"No repositories matched your search.": "没有与您的搜索匹配的仓库。", // 无匹配仓库

// 项目 状态词
"Updated": "更新于",
"Forked from": "复刻自",
Expand Down Expand Up @@ -2046,6 +2049,7 @@ I18N.zh["page-profile/repositories"] = { // 个人首页 - 仓库标签卡

},
"regexp": [ // 正则翻译
[/(\d+) repositor(y|ies)/, "$1 个仓库"],
[/([^ ]+) doesn’t have any repositories that match./, "$1 没有任何匹配的仓库"], // 仓库标签卡
[/Your repository \"([^ ]+)\" was successfully deleted./, "您的仓库 “$1” 已成功删除。"],
[/(\d+) issues? needs? help/, "$1 个议题需要帮助"],
Expand Down Expand Up @@ -5713,6 +5717,7 @@ I18N.zh["repository-public"] = { // 仓库 - 公共部分
"— with": "— 通过",
"Update comment": "更新评论",
"Hide": "隐藏",
"via email": "通过邮件",

"created": "创建",
"edited": "编辑",
Expand Down Expand Up @@ -6940,6 +6945,20 @@ I18N.zh["repository/pull_issue_public"] = { // 仓库 - 议题和拉取请求页
"will be able to comment on this pull request once more.": "将能够再次对这个拉取请求发表评论。",
"You can always lock this pull request again in the future.": "您今后仍可以随时再次锁定此拉取请求。",
"You can always lock this issue again in the future.": "您今后仍可以随时再次锁定此议题。",

// 隐藏评论对话框
"The reason will be displayed to describe this comment to others.": "将显示原因，以便向其他人描述此评论。",
"Learn more about hiding comments": "学习如何隐藏评论",
"comment": "评论",
"Unhide": "取消隐藏",
"Choose a reason for hiding this comment": "选择隐藏此评论原因",
"Choose a reason": "选择原因",
"Abuse": "滥用",
"Spam": "垃圾信息",
"Off Topic": "离题",
"Outdated": "过时",
"Duplicate": "重复",
"Resolved": "已解决",

"Remember, contributions to this repository should follow our": "请记住，对该仓库的贡献应遵循我们的",
"GitHub Community Guidelines": "GitHub 社区准则",
Expand All @@ -6959,6 +6978,13 @@ I18N.zh["repository/pull_issue_public"] = { // 仓库 - 议题和拉取请求页
". Already have an account?": "。已经有账户？",
"Sign in to comment": "登录后发表评论",

// 专业提示
"will show everything without a milestone.": "将显示所有不含里程碑的内容",
"Updated in the last three days:": "显示最近3天更新：",
"Notify someone on an issue with a mention, like:": "用提及的方式通知某人某个议题，例如：",
"Adding": "添加",
"will show everything without a label.": "将显示所有无标签内容。",

},
"regexp": [ // 正则翻译
[/At least (\d+) approving review is required by reviewers with write access./, "至少需要 $1 个审查者批准。"],
Expand Down Expand Up @@ -7405,6 +7431,11 @@ I18N.zh["repository/pulls"] = { // 仓库 - 拉取请求页面
"with": "标签的，请使用",
"Follow long discussions with": "要跟随长讨论，请使用",
"on any issue or pull request to go back to the pull request listing page.": "在任何议题或拉取请求来返回拉取请求列表页面。",
"Filter pull requests by the default branch with": "通过默认分支过滤拉取请求：",
"on any issue or pull request to go back to the issue listing page.": "可返回议题列表页面。",
"to see everything that’s not assigned.": "查看所有未分配的内容。",
"Find all pull requests that aren't related to any open issues with": "查找所有与任何打开议题无关的拉取请求，并使用",
"Add comments to specific lines under": "为以下特定行添加注释于",

"You commented on and opened this pull request": "您打开了此拉取请求并发表了评论",
"You were mentioned on and commented on this pull request": "您被提及并对此拉取请求发表了评论",
Expand All @@ -7423,8 +7454,10 @@ I18N.zh["repository/pulls"] = { // 仓库 - 拉取请求页面
[/(\d+) of (\d+) tasks?/, "$1 / $2 个任务"],
[/(\d+) tasks?/, "$1 个任务"],
[/(\d+) review requesting changes/, "$1 个要求修改的审查"],
[/First time contributing to ([^ ]+)?/, "首次为 $1 做贡献？"],
[/First time contributing to ([^ ]+)\?/, "首次为 $1 做贡献？"],
[/Suggested change/, "建议更改"],
[/Ears burning\? Get\@([^ ]+) mentions with/, "烧脑吗？使用 @$1 提及"], // 专业提示
[/Notify someone on an issue with a mention, like: \@([^ ]+)/, "通知某人在议题上使用提及，例如：@$1"],
],
};

Expand Down Expand Up @@ -8020,7 +8053,7 @@ I18N.zh["repository/pull"] = { // 仓库 - 某个拉取请求页面

"ProTip!": "专业提示！",
"to the end of URLs for Git’s plaintext views": "到 Git 纯文本视图的 URL 结尾。",

},
"regexp": [ // 正则翻译
[/([^ ]+):([^ ]+)% was force-pushed and no longer has any new commits./, "$1:$2 分支被强制推送，现在没有新的提交。"], // 放这里是因为跟现有词条冲突
Expand Down Expand Up @@ -8997,6 +9030,7 @@ I18N.zh["repository/discussions"] = { // 讨论页面
"The reason will be displayed to describe this comment to others.": "将显示原因，以便向其他人描述此评论。",
"Learn more about hiding a comment": "学习如何隐藏评论",
"Choose a reason for hiding this comment": "选择隐藏此评论原因",
"Unhide": "取消隐藏",
"Choose a reason": "选择原因",
"Abuse": "滥用",
"Spam": "垃圾信息",
Expand Down Expand Up @@ -16087,6 +16121,8 @@ I18N.zh["collections"] = { // 集合页面

I18N.zh["events"] = { // 活动页面
"static": { // 静态翻译
"Signed in as": "登录身份为",
"Help": "帮助",
"Explore": "探索",
"Topics": "主题",
"Trending": "热门",
Expand Down Expand Up @@ -16991,6 +17027,7 @@ I18N.zh["orgs"] = { // 组织页面
[/You are viewing the README and pinned repositories as a member of the ([^ ]+) organization./, "您正在以 $1 组织成员的身份查看自述文件和置顶仓库。"],
[/Invite a member to/, "邀请成员加入"],
[/\((\d+) issues? need help\)/, "($1 个议题需要帮助)"],
[/([^ ]+)’s past year of commit activity/, "近几年 $1 的提交活动"],
],
"selector": [ // 元素筛选器规则
["#type-options > summary > span:nth-child(1)", "类型"], // 组织主页 --> 仓库标签页-->类型筛选器 Type
Expand Down

0 comments on commit a91cfdd

Please sign in to comment.