Merge pull request #103 from mapbender/feature/spanish-translation

Feature/spanish translation

CHANGELOG.md

@@ -19,7 +19,8 @@
 * Adjust display of refresh button  ([PR#101](https://github.com/mapbender/mapbender-digitizer/pull/101))
 * Allow popup.modal and popup.position  ([PR#101](https://github.com/mapbender/mapbender-digitizer/pull/101))
 * Allow zoomBuffer parameter ([PR#101](https://github.com/mapbender/mapbender-digitizer/pull/101))
-* Replace deprecated 'userName' parameter setting in query builder by contemporary solution 
+* Replace deprecated 'userName' parameter setting in query builder by contemporary solution ([PR#102](https://github.com/mapbender/mapbender-digitizer/pull/102))
+* Added spanish translation ([PR#103](https://github.com/mapbender/mapbender-digitizer/pull/103))
 
 ## 1.5.7
 * Rewrite context menu for Openlayers 7 compatibility

src/Mapbender/DataManagerBundle/Resources/translations/messages.en.yaml

@@ -5,6 +5,7 @@ mb.data.store:
     text: 'Delete object?'
   save.successfully: 'Saved successfully'
   api.query.error-message: Error
+  api.query.error-notloggedin: "Please sign in"
   api.query.error-database: "Connection to the database could not be established. Check the configuration in 'featureType'"
 
 mb.data-manager.table:

src/Mapbender/DataManagerBundle/Resources/translations/messages.es.yaml

@@ -0,0 +1,30 @@
+mb.data.store:
+  create: Crear
+  remove.successfully: 'Se ha eliminado correctamente'
+  remove.confirm:
+    text: '¿Realmente deseas eliminar el objeto?'
+  save.successfully: 'Se ha guardado correctamente'
+  api.query.error-message: Error
+  api.query.error-notloggedin: "Por favor, inicia sesión"
+  api.query.error-database: "No se ha podido establecer la conexión con la base de datos. Compruebe la configuración en 'featureType'"."
+
+mb.data-manager.table:
+  filter: Filtro
+  empty: No hay datos
+  empty_after_filtering: No hay resultados
+  from_to_total: Muestra _START_ a _END_ de _TOTAL_
+  out_of: (de un total de _MAX_)
+
+mb.datamanager:
+  admin:
+    schemes: Configuración de esquemas
+  class:
+    title: Administrar datos
+    description: Añadir datos (sin geometría)
+mb:
+  'data-manager':
+    actions:
+      show_details: Mostrar detalles
+    details_title: Detalles del objeto
+    attachment:
+      open: Abrir archivo adjunto

src/Mapbender/DigitizerBundle/Resources/translations/messages.es.yaml

@@ -0,0 +1,65 @@
+mb.digitizer:
+    actions:
+      show_details: Mostrar detalles
+    class:
+      title: Digitalizador de datos
+      description: Georreferenciación y digitalización de datos
+    edit.attributes: Editar atributos
+    edit.geometry: Editar geometrías
+    revert.geometry: Revertir los cambios en la geometría
+    feature:
+        remove:
+            title: 'Eliminar'
+        zoomTo: 'Zoom al objeto '
+        edit: 'Editar'
+        save:
+            title: 'Guardar'
+        print: 'Imprimir'
+        style:
+            change: 'Cambiar el estilo'
+        clone:
+            title: 'Duplicar'
+        visibility:
+            toggleoff: 'Ocultar objeto'
+            toggleon: 'Mostrar objeto'
+    toolset:
+        current-extent: 'Mostrar solo objetos visibles en la sección actual del mapa'
+        showAll: 'Mostrar todos los objetos'
+        hideAll: 'Ocultar todos los objetos'
+        saveAll: 'Guardar todos los objetos'
+        moveFeature: Mover objeto
+        modifyFeature: Editar objeto
+        drawPoint: 'Añadir punto'
+        drawLine: 'Añadir línea'
+        drawPolygon: 'Añadir polígono'
+        drawRectangle: 'Añadir rectángulo'
+        drawCircle: 'Añadir círculo'
+        drawEllipse: 'Añadir elipse'
+        drawDonut: 'Añadir enclave en un polígono'
+    style:
+        fillColor: Color de relleno
+        color: Color
+        opacity: Opacidad
+        pointRadius: Tamaño del punto (píxel)
+        strokeColor: Color de línea
+        strokeWidth: Anchura de línea
+        lineCap: Estilo de terminación de línea
+        round: Redondeado
+        square: Cuadrado
+        butt: Plano
+        strokeDashstyle: Estilo de línea
+        solid: Línea sólida
+        dot: Línea de puntos
+        dash: Línea de guiones
+        longdash: Línea de guiones largos
+        dashdot: Línea de guiones y puntos
+        longdashdot: Línea de guión, punto, punto
+        label: Etiquetas
+        fontFamily: Fuente de texto
+        fontColor: Color de texto
+        fontSize: Tamaño de texto
+        fontWeight: Tamaño de texto
+        regular: Normal
+        bold: Negrita
+        italic: Cursiva
+