Updated dependencies manually

[HarelM]

• Confirm your changes do not include backports from Mapbox projects (unless with compliant license) - if you are not sure about this, please ask!

This basically updates the dependencies that failed to be updated automatically due to changes that are required.
mock_fetch will be removed soon, so I simply added a basic any to resolve the problem for now...

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Comparison is base (2c85338) 75.45% compared to head (61a71e2) 75.45%.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #3367   +/-   ##
=======================================
  Coverage   75.45%   75.45%           
=======================================
  Files         241      241           
  Lines       19260    19260           
  Branches     4339     4339           
=======================================
  Hits        14532    14532           
  Misses       4728     4728           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.