Switch the script bin/docker-stats to the simplified output

[YevhenZvieriev]

This script provides a simple way to monitor Docker container resource usage using the docker stats command. It continuously displays the CPU and memory usage of active Docker containers in a formatted table and fixes #1075 .

How it works:

[what-the-diff]

PR Summary

• Enhancements to the docker-stats script
  This PR involves updates to the internal functioning of the docker-stats script. These updates enable a refresh interval of 3 seconds.

• Script enhancements for clean execution
  The script has also been improved for better handling of 'Interrupt' and 'Exit' signals. Now, whenever the script encounters these signals, it executes a command before stopping, ensuring a clean exit.

• New functions for improved information display
  Two new functions, print_header and print_container_info, have been added to improve how information about the containers is displayed.

• Automated container data collection and display
  The script is now automated to use the docker stats command to fetch data about the containers. It then formats this information and displays it in a table structure.

• Implementation of data refresh cycle
  The script is now equipped with a loop function that continuously clears the terminal and refreshes the container information display at regular intervals.

[markshust]

Thanks -- looks good. I just updated the shebang as we use a more portable one within all of the other scripts. Merged in, appreciate it.