translations: 📚 sync translations with crowdin (deriv-com#8040)

Co-authored-by: DerivFE <80095553+DerivFE@users.noreply.github.com> Co-authored-by: yashim-deriv <yashim@deriv.com>
maryia-deriv · Mar 28, 2023 · 36f9eee · 36f9eee
1 parent 67d3ee8
commit 36f9eee
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 61 additions and 61 deletions.
diff --git a/packages/p2p/src/translations/th.json b/packages/p2p/src/translations/th.json
@@ -70,7 +70,7 @@
     "834075131": "ผู้ลงโฆษณาที่ถูกปิดกั้น",
     "838024160": "รายละเอียดข้อมูลธนาคาร",
     "842911528": "อย่าแสดงข้อความนี้อีก",
-    "846659545": "โฆษณาของคุณไม่อยู่ในรายการ <0>ซื้อ/ขาย</0> เนื่องจากจำนวนเงินที่เกินขีด จำกัด รายวันของคุณที่ {{limit}} {{currency}}\n                            <1 /><1 /> คุณยังคงเห็นโฆษณาของคุณบน <0>โฆษณาของฉัน</0>หากคุณต้องการเพิ่มขีดจำกัดรายวันของคุณ, โปรดติดต่อเราผ่านทาง <2>แชทสด</2>.",
+    "846659545": "โฆษณาของคุณไม่แสดงในลิสต์รายการ <0>ซื้อ/ขาย</0> เนื่องจากจำนวนได้เกินขีดจำกัดรายวันของคุณที่ {{limit}} {{currency}} แล้ว\n                            <1 /><1 /> คุณยังคงสามารถเห็นโฆษณาของคุณบน <0>โฆษณาของฉัน</0> ได้อยู่ และหากว่าคุณต้องการเพิ่มขีดจำกัดรายวันของคุณ โปรดติดต่อเราผ่านทาง <2>แชทสด</2>",
     "858027714": "เห็นเมื่อ {{ duration }} นาทีก่อน",
     "873437248": "รายละเอียดคำแนะนำ (เพิ่มเติม)",
     "876086855": "โปรดกรอกแบบฟอร์มการประเมินทางการเงินให้สมบรูณ์",
@@ -186,7 +186,7 @@
     "2063890788": "ยกเลิกแล้ว",
     "2091671594": "สถานะ",
     "2096014107": "นำมาใช้งาน",
-    "2104905634": "ยังไม่มีใครแนะนำเทรดเดอร์รายนี้",
+    "2104905634": "ยังไม่มีใครแนะนำเทรดเดอร์รายนี้เลย",
     "2121837513": "จำนวนขั้นต่ำสุด คือ {{value}} {{currency}}",
     "2142425493": "รหัสของโฆษณา",
     "2142752968": "โปรดทำให้แน่ใจว่าคุณได้รับ {{amount}} {{local_currency}} ในบัญชีของคุณและกดยืนยันเพื่อทำธุรกรรมให้เสร็จสิ้นสมบูรณ์",
@@ -270,9 +270,9 @@
     "-1638172550": "ในการเปิดใช้งานฟีเจอร์นี้ คุณต้องดำเนินการดังต่อไปนี้:",
     "-559300364": "แคชเชียร์ Deriv P2P ของคุณได้ถูกปิดกั้น",
     "-740038242": "อัตราของคุณคือ",
-    "-205277874": "โฆษณาของคุณไม่อยู่ในรายการซื้อ/ขาย เนื่องจากคำสั่งซื้อขั้นต่ำสูงกว่ายอดคงเหลือ Deriv P2P ของคุณ ({{balance}} {{currency}})",
-    "-971817673": "ผู้อื่นมองไม่เห็นโฆษณาของคุณ",
-    "-1735126907": "อาจเป็นเพราะยอดคงเหลือในบัญชีของคุณไม่เพียงพอ, จำนวนโฆษณาของคุณเกินขีด จำกัด รายวันของคุณ, หรือทั้งสองอย่าง.คุณยังคงเห็นโฆษณาของคุณบน <0>โฆษณาของฉัน</0>",
+    "-205277874": "โฆษณาของคุณไม่อยู่ในรายการซื้อ/ขาย เนื่องจากมูลค่าคำสั่งซื้อขั้นต่ำนั้นยังสูงกว่ายอดคงเหลือ Deriv P2P ของคุณ ({{balance}} {{currency}})",
+    "-971817673": "โฆษณาของคุณไม่ปรากฏให้ผู้อื่นเห็น",
+    "-1735126907": "นี่อาจเป็นเพราะยอดคงเหลือในบัญชีของคุณนั้นไม่เพียงพอ หรือ จำนวนโฆษณาของคุณได้เกินขีดจำกัดรายวันของคุณไปแล้ว หรือทั้งสองอย่าง ทั้งนี้คุณยังสามารถเห็นโฆษณาของคุณได้บนหน้า <0>โฆษณาของฉัน</0>",
     "-674715853": "โฆษณาของคุณเกินขีดจำกัดรายวัน",
     "-1530773708": "ปิดกั้น {{advertiser_name}}?",
     "-2035037071": "ยอดคงเหลือ Deriv P2P ของคุณไม่เพียงพอ โปรดเพิ่มยอดเงินของคุณก่อนลองอีกครั้ง",

diff --git a/packages/translations/src/translations/es.json b/packages/translations/src/translations/es.json
@@ -3214,7 +3214,7 @@
     "-71301554": "Dentro y Fuera",
     "-952298801": "Retroactivos",
     "-763273340": "Dígitos",
-    "-1790089996": "¡NUEVO!",
+    "-1790089996": "NUEVO!",
     "-1386326276": "La barrera es un campo obligatorio.",
     "-1418742026": "La barrera superior debe ser superior a la barrera inferior.",
     "-92007689": "La barrera inferior debe ser inferior a la barrera superior.",