Translation of README.md to pt_br

README_PT-BR.md

@@ -0,0 +1,79 @@
+# BlindChat
+
+Um facebook messenger bot que permite aos usuários conversar com outras pessoas no facebook anonimamente. É mais como o Omegle para Messenger, com algumas diferenças em vez de melhorias.
+
+
+
+Você pode encontrá-lo ao vivo [***Aqui***](https://m.me/blindchat.go)
+
+
+
+
+
+### Um pouco do densenvolvimento
+
+Eu comecei a construir o BlindChat apenas para experimentar a plataforma do messenger do facebook e tentar construir algo utilizável e aprendendo no processo. É mais um aplicativo do que um chatbot da IA. O resultado foi um pouco de tração e, portanto, eu melhorei algumas partes dele. Mas a maior parte do código pode estar em uma condição não organizada, uma vez que eles são criados para uma rápida criação de protótipos.
+
+
+
+
+
+### Configuração do ambiente local / Configuração da versão do aplicativo
+
+O BlindChat está atualmente hospedado no heroku e também usa o banco de dados oferecido. Então o código e a configuração foram escritos para isso. Se você não quiser usar o heroku, terá que modificar alguns lugares. Se você está bem com heroku, então você está no caminho certo. É melhor ter um pouco de conhecimento para configurar um mensageiro.
+
+
+
+1. Clone o repositório. Abra o terminal/cmd e execute `git clone https://github.com/mayukh18/BlindChat.git/` e configure seu repositório local.
+
+2. Crie um aplicativo de mensageiro no facebook. Adicione e configure o webhook e anote o *Token de Acesso* and *Token de Verificação*. Coloque-os em **config.py** em seus respectivos lugares.
+
+3. Crie um aplicativo no heroku. Abra o terminal/cmd e execute `heroku create yourappname`. Você encontrará o URL do aplicativo como `https://yourappname.herokuapp.com/`. Put it on **config.py**. Note que você primeiro terá que instalar o *heroku CLI toolbelt* se não o tiver.
+
+4. Próxima execução `pip install -r requirements.txt`. Isso instalará as bibliotecas em seu ambiente local.
+
+5. Próxima execução `heroku addons:add heroku-postgresql:hobby-dev`. [Isto](https://devcenter.heroku.com/articles/heroku-postgresql#set-up-postgres-on-windows) é o guia oficial do heroku sobre a criação de um postgres db lá. Você vai achar muito útil.
+
+6. Em seguida, execute estes:
+
+   ```
+   heroku run python
+   >> import os
+   >> os.environ.get('DATABASE_URL')
+   ```
+
+7. O URL que você obtém dos comandos acima, é o seu *SQLALCHEMY_DATABASE_URI* no **config.py**. Coloque isso lá.
+
+8. Em seguida, para configurar e migrar os modelos para o banco de dados, execute:
+
+   ```
+   python manage.py db init
+   python manage.py db migrate
+   python manage.py db upgrade
+   ```
+
+9. Você pode achar [esta documentação](https://gist.github.com/mayukh18/2223bc8fc152631205abd7cbf1efdd41/) útil se você tiver problemas durante a configuração. Você *pode* precisar instalar o PostgreSQL em seu sistema se tiver alguns problemas na etapa acima. Verifique [isto](https://devcenter.heroku.com/articles/heroku-postgresql#set-up-postgres-on-windows) no guia oficial.
+
+10. Em seguida, implante para o heroku com `git push heroku master`. E pronto!
+
+
+
+
+###
+
+### Estrutura de diretórios
+
+1. DB_Wrappers: Contém as classes de wrapper para os modelos no banco de dados.
+2. modules: Contém todas as funcionalidades, desde iniciar uma sessão de chat até enviar uma mensagem.
+3. templates: Contém modelos de mensagens e webviews diferentes.
+
+
+
+
+
+
+### Contribuições
+
+Todas as contribuições são bem vindas. Por favor, discuta suas idéias sobre a comunidade primeiro para evitar o choque de outras pessoas trabalhando na mesma coisa. Algumas questões são marcadas como amigáveis para iniciantes, adequadas para quem está iniciando no ramo.
+
+Faça perguntas se você não tiver certeza de alguma coisa. Felicidades!