Este é um esboço inicial da biblioteca goboleto. Eu já uso em produção a 6 meses sem maiores problemas.
Há muito que melhorar, estou liberando já, para que auxiliar os gophers brasileiros que estão buscando uma solução para boletos.
No momento, eu só precisei fazer uma versão para o sicoob. Eu agradeceria muito se você comitasse uma versão que você utiliza para uma instituição bancária diferente, já que será útil para todos.
Conforme forem surgindo dúvidas, vou editando esse arquivo, e mais tarde, quando sobrar tempo e com mais pessoas interessadas, trabalhar numa wiki.