Change instrumentation config to use nested dictionary structure

[lzchen]

configure_azure_monitor(
    connection_string="<your-connection-string>",
    instrumentation_config={
        "flask": {
            "excluded_urls": "http://localhost:8080/ignore",
        }
    },
)