Genarating CSharp client displays clean hint regardless of whether --clean-output is already passed

[Balkoth]

What are you generating using Kiota, clients or plugins?

API Client/SDK

In what context or format are you using Kiota?

Windows executable

Client library/SDK language

Csharp

Describe the bug

When passing --clean-output to kiota the hint is emitted:

Hint: to force the generation to overwrite an existing client pass the --clean-output switch.
Example: kiota update --clean-output

Expected behavior

When passing --clean-output to kiota the hint should be omitted.

How to reproduce

Run an update command:

kiota update -o MyApi --cc --co

Open API description file

No response

Kiota Version

1.19

Latest Kiota version known to work for scenario above?(Not required)

No response

Known Workarounds

No response

Configuration

No response

Debug output

Click to expand log

```

</details>


### Other information

_No response_