Downloading files to locally repro crashes

[kananb]

Summary of the Pull Request

Add a command to the CLI for downloading the files to locally repro a crash
Command:
onefuzz repro get_files <report_container> <report_name> [--output_dir <path>] [--include-setup]

PR Checklist

• Applies to work item: #xxx
• CLA signed. If not, go over here and sign the CLI.
• Tests added/passed
• Requires documentation to be updated
• I've discussed this with core contributors already. If not checked, I'm ready to accept this work might be rejected in favor of a different grand plan. Issue number where discussion took place: #xxx

Validation Steps Performed

Ran the command with correct and invalid arguments.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #3160 (13f920c) into main (b44cff5) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #3160   +/-   ##
=======================================
  Coverage   29.97%   29.97%           
=======================================
  Files         327      327           
  Lines       38816    38816           
=======================================
  Hits        11634    11634           
  Misses      27182    27182