i18n input

i18n/chs/out/node/nodeDebug.i18n.json

@@ -10,7 +10,7 @@
 	"VSND2009": "无法连接到运行时进程({0} 毫秒后超时)。",
 	"VSND2010": "无法连接到运行时进程(原因: {0})。",
 	"VSND2011": "无法在终端({0})中启动调试目标。",
-	"VSND2015": "由于节点未响应，已取消请求“{_request}”。",
+	"VSND2015": "由于 Node.js 无响应，已取消请求“{_request}”。",
 	"VSND2016": "Node.js 未在合理的时间内响应请求\"{_request}\"。",
 	"VSND2017": "无法启动调试目标({0})。",
 	"VSND2019": "找不到内部模块 {0}",
@@ -19,8 +19,8 @@
 	"attribute.path.not.absolute": "属性”{0}“不是绝对的(”{1}“)；可考虑将”{2}“添加为前缀以使其成为绝对。",
 	"attribute.path.not.exist": "属性”{0}“不存在(”{1}“)。",
 	"content.from.source.map": "源映射中的内联内容",
-	"content.streamed.from.node": "来自节点的串流内容",
-	"content.streamed.from.remote.node": "来自远程节点的串流内容",
+	"content.streamed.from.node": "从 Node.js 流式传输的内容",
+	"content.streamed.from.remote.node": "从远程 Node.js 流式传输的内容",
 	"core.module": "核心模块",
 	"eval.invalid.expression": "无效的表达式: {0}",
 	"eval.not.available": "不可用",
@@ -29,13 +29,13 @@
 	"more.information": "详细信息",
 	"program.path.case.mismatch.warning": "程序路径与磁盘上的文件一样使用大小写不同的字符；这可能导致出现未被命中的断点。",
 	"reason.breakpoint": "断点",
-	"reason.debugger.statement": "调试器语句",
+	"reason.debugger_statement": "调试器语句",
 	"reason.entry": "条目",
 	"reason.exception": "异常",
 	"reason.step": "单步执行",
-	"reason.user.request": "用户请求",
+	"reason.user_request": "用户请求",
 	"scope.block": "阻止",
-	"scope.catch": "捕获",
+	"scope.catch": "Catch",
 	"scope.closure": "关闭",
 	"scope.exception": "异常",
 	"scope.global": "全局",

i18n/chs/out/node/nodeV8Protocol.i18n.json

@@ -6,5 +6,5 @@
 {
 	"not.connected": "未连接到运行时",
 	"runtime.timeout": "{0} 毫秒后超时",
-	"runtime.unresponsive": "已取消，因为节点无响应"
+	"runtime.unresponsive": "由于 Node.js 无响应而取消了操作"
 }

i18n/chs/package.i18n.json

@@ -5,21 +5,20 @@
 // Do not edit this file. It is machine generated.
 {
 	"extension.description": "支持 Node.js 的 Visual Studio 代码调试适配器",
-	"extension.displayName": "节点调试",
 	"extensionHost.label": "VSCode 扩展开发",
-	"extensionHost.launch.args.description": "VS Code 的绝对路径。",
+	"extensionHost.launch.args.description": "传递给程序的命令行参数。",
 	"extensionHost.launch.config.name": "启动扩展",
 	"extensionHost.launch.outDir.description": "如果已启用源映射，则此目录中应有生成的代码。如果未指定，则生成的代码应位于与其源相同的目录中。",
 	"extensionHost.launch.runtimeExecutable.description": "VS Code 的绝对路径。",
 	"extensionHost.launch.sourceMaps.description": "使用 JavaScript 源映射。",
 	"extensionHost.launch.stopOnEntry.description": "启动后自动停止扩展主机。",
-	"node.attach.address.description": "调试端口的 TCP/IP 地址(仅限于节点 >= 5.0 )。 默认值是 \"localhost\"。",
+	"node.attach.address.description": "调试端口的 TCP/IP 地址(仅限 Node.js >= 5.0)。默认值为 \"localhost\"。",
 	"node.attach.config.name": "附加",
 	"node.attach.localRoot.description": "对应于 \"remoteRoot\" 的本地源根。",
 	"node.attach.port.description": "调试要附加的端口。默认端口是 5858。",
 	"node.attach.remoteRoot.description": "远程主机的源根。",
-	"node.attach.restart.description": "节点已终止后重启会话。",
-	"node.attach.timeout.description": "重试此毫秒数字以重新连接到节点运行时。默认值是 10000 毫秒。",
+	"node.attach.restart.description": "请在终止 Node.js 后重启会话。",
+	"node.attach.timeout.description": "重试连接到 Node.js 的此毫秒数。默认值为 10000 毫秒。",
 	"node.launch.args.description": "传递给程序的命令行参数。",
 	"node.launch.config.name": "启动",
 	"node.launch.cwd.description": "正在进行调试的程序的工作目录的绝对路径。",

i18n/cht/out/node/nodeDebug.i18n.json

@@ -10,7 +10,7 @@
 	"VSND2009": "無法連接至執行階段流程 ({0} 毫秒後逾時)。",
 	"VSND2010": "無法連接至執行階段流程 (原因: {0})。",
 	"VSND2011": "無法在終端機 ({0}) 啟動偵錯目標。",
-	"VSND2015": "因為節點未回應，所以已取消要求 '{_request}'。",
+	"VSND2015": "已取消要求 '{_request}'，因為 Node.js 沒有回應。",
 	"VSND2016": "Node.js 未在合理時間內回應要求 '{_request}'。",
 	"VSND2017": "無法啟動偵錯目標 ({0})。",
 	"VSND2019": "找不到內部模組 {0}。",
@@ -19,8 +19,8 @@
 	"attribute.path.not.absolute": "屬性 '{0}' 非絕對值 ('{1}')，請考慮加入 '{2}' 作為前置詞，使其成為絕對值。",
 	"attribute.path.not.exist": "屬性 '{0}' 不存在 ('{1}')。",
 	"content.from.source.map": "來自來源對應的內嵌內容",
-	"content.streamed.from.node": "從節點串流的內容",
-	"content.streamed.from.remote.node": "從遠端節點串流的內容",
+	"content.streamed.from.node": "從 Node.js 串流的內容",
+	"content.streamed.from.remote.node": "從遠端 Node.js 串流的內容",
 	"core.module": "核心模組",
 	"eval.invalid.expression": "運算式無效: {0}",
 	"eval.not.available": "無法使用",
@@ -29,11 +29,11 @@
 	"more.information": "詳細資訊",
 	"program.path.case.mismatch.warning": "程式路徑使用大小寫相異的字元作為磁碟上的文件，這可能導致無法叫用中斷點。",
 	"reason.breakpoint": "中斷點",
-	"reason.debugger.statement": "偵錯工具陳述式",
+	"reason.debugger_statement": "偵錯工具陳述式",
 	"reason.entry": "輸入",
 	"reason.exception": "例外狀況",
 	"reason.step": "步驟",
-	"reason.user.request": "使用者要求",
+	"reason.user_request": "使用者要求",
 	"scope.block": "區塊",
 	"scope.catch": "Catch",
 	"scope.closure": "關閉",

i18n/cht/out/node/nodeV8Protocol.i18n.json

@@ -6,5 +6,5 @@
 {
 	"not.connected": "未連接至執行階段",
 	"runtime.timeout": "{0} 毫秒後逾時",
-	"runtime.unresponsive": "因節點未回應而取消"
+	"runtime.unresponsive": "已取消，因為 Node.js 沒有回應"
 }

i18n/cht/package.i18n.json

@@ -5,21 +5,20 @@
 // Do not edit this file. It is machine generated.
 {
 	"extension.description": "適用於 Node.js 的 Visual Studio Code 偵錯配接器",
-	"extension.displayName": "節點偵錯",
 	"extensionHost.label": "VSCode 擴充功能開發",
-	"extensionHost.launch.args.description": "VS Code 的絕對路徑。",
+	"extensionHost.launch.args.description": "傳遞至程式的命令列引數。",
 	"extensionHost.launch.config.name": "啟動擴充功能",
 	"extensionHost.launch.outDir.description": "如果已啟用來源對應，產生的程式碼就會位於此目錄。如果未指定，產生的程式碼則與其來源位於相同目錄。",
 	"extensionHost.launch.runtimeExecutable.description": "VS Code 的絕對路徑。",
 	"extensionHost.launch.sourceMaps.description": "使用 JavaScript 來源對應。",
 	"extensionHost.launch.stopOnEntry.description": "在啟動後自動停止延伸主機。",
-	"node.attach.address.description": "偵錯連接埠的 TCP/IP 位址 (僅供 >= 5.0 的節點使用)。預設為 'localhost'。",
+	"node.attach.address.description": "偵錯連接埠的 TCP/IP 位址 (只限 Node.js >= 5.0)。預設為 'localhost'。",
 	"node.attach.config.name": "附加",
 	"node.attach.localRoot.description": "對應至 'remoteRoot' 本機來源根。",
 	"node.attach.port.description": "要附加的偵錯連接埠。預設為 5858。",
 	"node.attach.remoteRoot.description": "遠端主機的來源根。",
-	"node.attach.restart.description": "在節點終止後重新啟動階段。",
-	"node.attach.timeout.description": "重試此毫秒數以連接至節點執行階段。預設為 10000 毫秒。",
+	"node.attach.restart.description": "在 Node.js 終止後重新啟動工作階段。",
+	"node.attach.timeout.description": "重試此毫秒數以連接至 Node.js。預設為 10000 毫秒。",
 	"node.launch.args.description": "傳遞給程式的命令列引數。",
 	"node.launch.config.name": "啟動",
 	"node.launch.cwd.description": "程式工作目錄的絕對路徑 (該程式正在進行偵錯)。",

i18n/deu/out/node/nodeDebug.i18n.json

@@ -4,13 +4,13 @@
  *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
 // Do not edit this file. It is machine generated.
 {
-	"VSND2001": "Die Laufzeit \"{0}\" wurde in \"PATH\" nicht gefunden.",
+	"VSND2001": "Die Laufzeit \"{0}\" wurde in PATH nicht gefunden.",
 	"VSND2002": "Das Programm \"{0}\" kann nicht gestartet werden. Die Aktivierung von \"{1}\" ist ggf. hilfreich.",
 	"VSND2003": "Das Programm \"{0}\" kann nicht gestartet werden. Das Festlegen des Attributs \"{1}\" ist ggf. hilfreich.",
 	"VSND2009": "Es kann keine Verbindung mit dem Laufzeitprozess hergestellt werden (Timeout nach {0} ms).",
 	"VSND2010": "Es kann keine Verbindung mit dem Laufzeitprozess hergestellt werden (Ursache: {0}).",
 	"VSND2011": "Das Debugziel im Terminal kann nicht gestartet werden ({0}).",
-	"VSND2015": "Die Anforderung \"{_request}\" wurde abgebrochen, weil der Knoten nicht reagiert.",
+	"VSND2015": "Die Anforderung \"{_request}\" wurde abgebrochen, weil Node.js nicht reagiert.",
 	"VSND2016": "\"Node.js\" hat auf die Anforderung \"{_request}\" nicht innerhalb einer angemessenen Zeitspanne geantwortet.",
 	"VSND2017": "Das Debugziel kann nicht gestartet werden ({0}).",
 	"VSND2019": "Das interne Modul {0} wurde nicht gefunden.",
@@ -19,8 +19,8 @@
 	"attribute.path.not.absolute": "Das Attribut \"{0}\" ist nicht absolut (\"{1}\"). Fügen Sie ggf. \"{2}\" als Präfix hinzu, um es als absolut zu definieren.",
 	"attribute.path.not.exist": "Das Attribut \"{0}\" ist nicht vorhanden (\"{1}\").",
 	"content.from.source.map": "Inlineinhalt aus Quellzuordnung",
-	"content.streamed.from.node": "Aus dem Knoten gestreamter Inhalt",
-	"content.streamed.from.remote.node": "Aus dem Remoteknoten gestreamter Inhalt",
+	"content.streamed.from.node": "Aus Node.js gestreamter Inhalt",
+	"content.streamed.from.remote.node": "Aus Remote-Node.js gestreamter Inhalt",
 	"core.module": "Kernmodul",
 	"eval.invalid.expression": "Ungültiger Ausdruck: \"{0}\"",
 	"eval.not.available": "Nicht verfügbar",
@@ -29,13 +29,13 @@
 	"more.information": "Weitere Informationen",
 	"program.path.case.mismatch.warning": "Der Programmpfad verwendet ein Zeichen mit anderer Groß-/Kleinschreibung als die Datei auf dem Datenträger. Dies kann dazu führen, dass Haltepunkte nicht erreicht werden.",
 	"reason.breakpoint": "Haltepunkt",
-	"reason.debugger.statement": "Debuggeranweisung.",
+	"reason.debugger_statement": "Debuggeranweisung",
 	"reason.entry": "Eintrag",
 	"reason.exception": "Ausnahme",
 	"reason.step": "Schritt",
-	"reason.user.request": "Benutzeranforderung",
+	"reason.user_request": "Benutzeranforderung",
 	"scope.block": "Blockieren",
-	"scope.catch": "Abfangen",
+	"scope.catch": "Catch",
 	"scope.closure": "Abschluss",
 	"scope.exception": "Ausnahme",
 	"scope.global": "Global",

i18n/deu/out/node/nodeV8Protocol.i18n.json

@@ -6,5 +6,5 @@
 {
 	"not.connected": "Nicht mit der Laufzeit verbunden.",
 	"runtime.timeout": "Timeout nach {0} ms",
-	"runtime.unresponsive": "Abgebrochen, weil der Knoten nicht reagiert."
+	"runtime.unresponsive": "Abgebrochen, weil Node.js nicht reagiert."
 }

i18n/deu/package.i18n.json

@@ -5,21 +5,20 @@
 // Do not edit this file. It is machine generated.
 {
 	"extension.description": "Visual Studio-Codedebugadapter für Node.js",
-	"extension.displayName": "Knotendebuggen",
 	"extensionHost.label": "VSCode-Extensionentwicklung",
-	"extensionHost.launch.args.description": "Der absolute Pfad zu VS Code.",
+	"extensionHost.launch.args.description": "Befehlszeilenargumente, die an das Programm übergeben werden.",
 	"extensionHost.launch.config.name": "Extension starten",
 	"extensionHost.launch.outDir.description": "Wenn Quellzuordnungen aktiviert sind, wird der generierte Code in diesem Verzeichnis erwartet. Wenn keine Angabe erfolgt, wird der generierte Code im gleichen Verzeichnis wie seine Quelle erwartet.",
 	"extensionHost.launch.runtimeExecutable.description": "Der absolute Pfad zu VS Code.",
 	"extensionHost.launch.sourceMaps.description": "Verwendet JavaScript-Quellzuordnungen.",
 	"extensionHost.launch.stopOnEntry.description": "Beendet den Extensionhost nach dem Start automatisch.",
-	"node.attach.address.description": "Die TCP/IP-Adresse des Debugports (nur für Node >= 5.0). Der Standardwert ist \"localhost\".",
+	"node.attach.address.description": "Die TCP/IP-Adresse des Debugports (nur für Node.js >= 5.0). Der Standardwert ist \"localhost\".",
 	"node.attach.config.name": "Anfügen",
 	"node.attach.localRoot.description": "Der lokale Quellstamm, der dem \"remoteRoot\" entspricht.",
 	"node.attach.port.description": "Der Debugport zum Anfügen. Der Standardwert ist 5858.",
 	"node.attach.remoteRoot.description": "Der Quellstamm des Remotehosts.",
-	"node.attach.restart.description": "Startet die Sitzung neu, nachdem der Knoten beendet wurde.",
-	"node.attach.timeout.description": "Führt für diese Anzahl von Millisekunden Wiederholungsversuche aus, um eine Verbindung mit der Knotenlaufzeit herzustellen. Der Standardwert sind 10.000 Millisekunden.",
+	"node.attach.restart.description": "Startet die Sitzung neu, nachdem Node.js beendet wurde.",
+	"node.attach.timeout.description": "Führt für diese Anzahl von Millisekunden Wiederholungsversuche aus, um eine Verbindung mit Node.js herzustellen. Der Standardwert sind 10.000 Millisekunden.",
 	"node.launch.args.description": "Befehlszeilenargumente, die an das Programm übergeben werden.",
 	"node.launch.config.name": "Starten",
 	"node.launch.cwd.description": "Der absolute Pfad zum Arbeitsverzeichnis des Programms, das debuggt wird.",

i18n/esn/out/node/nodeDebug.i18n.json

@@ -10,7 +10,7 @@
 	"VSND2009": "No se puede conectar con el proceso de runtime (el tiempo de espera se agota transcurridos {0} ms).",
 	"VSND2010": "No se puede conectar con el proceso de runtime (motivo: {0}).",
 	"VSND2011": "No se puede iniciar el destino de depuración en el terminal ({0}).",
-	"VSND2015": "La solicitud '{_request}' se canceló porque el nodo no responde.",
+	"VSND2015": "La solicitud '{_request}' se canceló porque Node.js no responde.",
 	"VSND2016": "Node.js no respondió a la solicitud '{_request}' en un período de tiempo razonable.",
 	"VSND2017": "No se puede iniciar el destino de depuración ({0}).",
 	"VSND2019": "El módulo interno {0} no se encontró.",
@@ -19,8 +19,8 @@
 	"attribute.path.not.absolute": "El atributo '{0}' no es absoluto ('{1}'). Pruebe a agregar '{2}' como prefijo para hacerlo absoluto.",
 	"attribute.path.not.exist": "El atributo '{0}' no existe ('{1}').",
 	"content.from.source.map": "contenido insertado del mapa de origen",
-	"content.streamed.from.node": "contenido de streaming desde el nodo",
-	"content.streamed.from.remote.node": "contenido de streaming desde el nodo remoto",
+	"content.streamed.from.node": "contenido transmitido desde Node.js",
+	"content.streamed.from.remote.node": "contenido transmitido desde Node.js remoto",
 	"core.module": "módulo principal",
 	"eval.invalid.expression": "expresión no válida: {0}",
 	"eval.not.available": "no disponible",
@@ -29,11 +29,11 @@
 	"more.information": "Más información",
 	"program.path.case.mismatch.warning": "La ruta de acceso del programa usa un carácter con distintas mayúsculas y minúsculas como archivo en disco. Esto puede hacer que no se llegue a los puntos de interrupción.",
 	"reason.breakpoint": "punto de interrupción",
-	"reason.debugger.statement": "instrucción del depurador",
+	"reason.debugger_statement": "instrucción de depurador",
 	"reason.entry": "entrada",
 	"reason.exception": "excepción",
 	"reason.step": "paso",
-	"reason.user.request": "solicitud de usuario",
+	"reason.user_request": "solicitud de usuario",
 	"scope.block": "Bloquear",
 	"scope.catch": "Catch",
 	"scope.closure": "Clausura",

i18n/esn/out/node/nodeV8Protocol.i18n.json

@@ -6,5 +6,5 @@
 {
 	"not.connected": "no está conectado al runtime",
 	"runtime.timeout": "tiempo de espera agotado transcurridos {0} ms",
-	"runtime.unresponsive": "se canceló porque el nodo no responde"
+	"runtime.unresponsive": "se canceló porque Node.js no responde"
 }

i18n/esn/package.i18n.json

@@ -5,21 +5,20 @@
 // Do not edit this file. It is machine generated.
 {
 	"extension.description": "Adaptador de depuración de Visual Studio Code para Node.js.",
-	"extension.displayName": "Depuración del nodo",
 	"extensionHost.label": "Desarrollo de extensiones de VSCode",
-	"extensionHost.launch.args.description": "Ruta de acceso absoluta a VS Code.",
+	"extensionHost.launch.args.description": "Argumentos de línea de comandos pasados al programa.",
 	"extensionHost.launch.config.name": "Extensión de inicio",
 	"extensionHost.launch.outDir.description": "Si los mapas de origen están habilitados, el código generado se espera en este directorio. Si no se especifica, el código generado se espera en el mismo directorio que su origen.",
 	"extensionHost.launch.runtimeExecutable.description": "Ruta de acceso absoluta a VS Code.",
 	"extensionHost.launch.sourceMaps.description": "Se usan los mapas de origen de JavaScript.",
 	"extensionHost.launch.stopOnEntry.description": "El host de extensiones se detiene automáticamente tras el inicio.",
-	"node.attach.address.description": "Dirección TCP/IP del puerto de depuración (para el nodo >= 5.0 únicamente). El valor predeterminado es \"localhost\".",
+	"node.attach.address.description": "Dirección TCP/IP del puerto de depuración (para Node.js >= 5.0 solo). El valor predeterminado es 'localhost'.",
 	"node.attach.config.name": "Asociar",
 	"node.attach.localRoot.description": "Raíz de origen local que corresponde a \"remoteRoot\".",
 	"node.attach.port.description": "Puerto de depuración al que se va a conectar. El valor predeterminado es 5858.",
 	"node.attach.remoteRoot.description": "Raíz de origen del host remoto.",
-	"node.attach.restart.description": "Se reinicia la sesión una vez que haya finalizado el nodo.",
-	"node.attach.timeout.description": "Reintento durante este número de milisegundos de conectarse al runtime del nodo. El valor predeterminado es 10000 ms.",
+	"node.attach.restart.description": "Reinicie la sesión cuando Node.js haya terminado.",
+	"node.attach.timeout.description": "Pruebe de nuevo con este número de milisegundos para conectarse a Node.js. El valor predeterminado es 10000 ms.",
 	"node.launch.args.description": "Argumentos de la línea de comandos pasados al programa.",
 	"node.launch.config.name": "Iniciar",
 	"node.launch.cwd.description": "Ruta de acceso absoluta al directorio de trabajo del programa que se está depurando.",