chore(deps): update docker.io/library/ubuntu:24.04 docker digest to 2e863c4

chore(deps): update docker.io/library/ubuntu:24.04 docker digest to 2e863c4 #799