translations: 📚 sync translations with crowdin (deriv-com#15628)

Co-authored-by: DerivFE <fe-access@regentmarkets.com>

packages/translations/src/translations/si.json

@@ -1880,7 +1880,7 @@
     "1906639368": "ඔබ මුරපදයක් සෑදීමට උත්සාහ කරන පළමු අවස්ථාව මෙය නම්, හෝ ඔබට ඔබගේ මුරපදය අමතක වී ඇත්නම්, කරුණාකර එය යළි සකසන්න.",
     "1907423697": "Deriv API සමඟ වැඩිපුර උපයන්න",
     "1907499654": "Deriv යෙදුම",
-    "1907899646": "අඛණ්ඩ ඇකියුලේටර් කොන්ත්රාත්තු සඳහා ලාභය ගන්න සකස් කළ නොහැක.",
+    "1907899646": "පවතින Accumulator ගිවිසුම් සඳහා Take Profit ගැළපිය නොහැක.",
     "1908023954": "කනගාටුයි, ඔබේ ඉල්ලීම සැකසීමේදී දෝෂයක් ඇති විය.",
     "1908239019": "සියලුම ලේඛන ඡායාරූපයේ ඇති බවට වග බලා ගන්න",
     "1908686066": "යෝග්‍යතා පරීක්ෂණ අනතුරු ඇඟවීම",
@@ -2672,7 +2672,7 @@
     "-1874136267": "අත්‍යන්ත බොට් ගනුදෙනු වේදිකාව.",
     "-415943890": "උරුම විකල්ප ගනුදෙනු වේදිකාව.",
     "-673722343": "උරුම බොට් ගනුදෙනු වේදිකාව.",
-    "-2018495421": "වෙළඳ ගුණකයන් සහ ඇකියුලේටර සඳහා ජංගම යෙදුම.",
+    "-2018495421": "ගනුදෙනු multipliers සහ accumulators සඳහා ජංගම යෙදුම.",
     "-897826065": "Multipliers ගනුදෙනු වේදිකාව.",
     "-2115275974": "CFD",
     "-1585707873": "මූල්‍ය කොමිස්",
@@ -3690,7 +3690,7 @@
     "-1251526905": "අවසන් දින 7",
     "-1539223392": "අවසන් දින 90",
     "-1052279158": "ඔබේ <0>ගෙවීම</0> ඔබේ ආරම්භක කොටස්වල හා ලාභයේ එකතුවයි.",
-    "-274058583": "<0>ලාභය ගන්න යනු ඔබේ ලා</0> භය ඉලක්කගත මුදලට ළඟා වූ විට වෙළඳාම ස්වයංක්රීයව වසා දැමීමෙන් ඔබේ අවදානම කළමනාකරණය කිරීමට ඔබට ඉඩ සලසන අතිරේක විශේෂාංගයකි. අඛණ්ඩ ඇකියුලේටර් කොන්ත්රාත්තු සඳහා මෙම විශේෂාංගය ලබා ගත නොහැක.",
+    "-274058583": "<0>Take profit</0> යනු ඔබේ ලාභය ඉලක්කගත මුදලට ළඟා වූ විට ගනුදෙනුව ස්වයංක්‍රීයව වසා දැමීමෙන් ඔබේ අවදානම කළමනාකරණය කිරීමට ඔබට ඉඩ සලසන අතිරේක විශේෂාංගයකි. පවතින Accumulator ගිවිසුම් සඳහා මෙම විශේෂාංගය ලබා ගත නොහැක.",
     "-1819891401": "ඔබට ඕනෑම වේලාවක ඔබේ ගනුදෙනුව වසා දැමිය හැක. කෙසේ වෙතත්, <0>ලිස්සුම් අවදානම</0> පිළිබඳව දැනුවත් වන්න.",
     "-231957809": "පිටවීමේ ස්ථානය පහළ බාධකයට වඩා අඩු හෝ සමාන නම් උපරිම ගෙවීම් දිනා ගන්න.",
     "-464144986": "පිටවීමේ ස්ථානය පහළ බාධකයට වඩා අඩු හෝ සමාන නම් උපරිම ගෙවීම් දිනා ගන්න.",
@@ -3787,7 +3787,7 @@
     "-2131859340": "Stop out <0/>",
     "-1686280757": "(<1/> * {{multiplier}}) මඟින් <0>{{commission_percentage}}%</0>",
     "-732683018": "ඔබේ ලාභය මෙම ප්‍රමාණයට ළඟා වූ විට හෝ එය ඉක්මවා ගිය විට, ඔබේ ගනුදෙනුව ස්වයංක්‍රීයව වසා දමනු ඇත.",
-    "-989393637": "ඔබේ කොන්ත්රාත්තුව ආරම්භ වූ පසු ලාභය සකස් කළ නොහැක.",
+    "-989393637": "ඔබේ ගිවිසුම ආරම්භ වූ පසු ලබා ගැනීමේ ලාභය සකස් කළ නොහැක.",
     "-339236213": "Multiplier",
     "-1763848396": "Put",
     "-194424366": "ඉහළින්",